Hörmətli John-15-in 6-hissəsi

Bəzən pis adamlarla müalicə etmək lazımdır.…

🕑 41 dəqiqə dəqiqə Aldatma Hekayələr

FƏSİL 1 Yaxşı ki, bu dəfə ən azı bir müddət tək qalacağımdan əmin idim. Abigail-dən Milad kartları alacağımdan daha çox inandım, amma açıq şəkildə açılmamış geri qaytarılacaqdı. Rəftarlarını və saxta rəğbətini və hədiyyə təkliflərini bəyənmədim. Əslində mən onların dəstəsinə nifrət etməyə başlamışdım.

Onlardan alacağım heç bir şey yox idi, bir dəstə boşluq, bir şey yoxdu, lənətə gəldiyim üçün mənim üçün heçlik. Mini-kredenzada saat radiosuna baxdım və az qaldı saat 5: 00-a yaxın olduğunu gördüm. Günün bu vaxtı birinin qapımı döyəcəyi ehtimalı yox idi.

Ancaq kimsə oldu. Mən qaşlarını qırpdım. Bunlardan biri olmalı idi. Proqnozlarım üçün çox! Könülsüz qapının üstünə yuvarlandım və onu cavablandırdım.

Mən baxdım. "Sən!" Mən dedim. "Məgər götlər almırsan! Sənə nifrət edirəm! Məndən uzaqlaş!".

"Salam Sam" dedi ən pis düşmənim. "Burada nə edirsən, cənab Kord. Kiçik görüşümüzü etdik" dedim.

"Və mən bunu bir qalstuk kimi gördüm, belə olsun və cəhənnəmi məndən uzaqlaşdır.". "Sam, xəbərlərim var, çox vacib xəbərlərim var" dedi. "Xahiş edirəm, içəri girə bilərəmmi?".

"Nə? Xeyr! Artıq bir daha yox!" Mən dedim. Ona girişinə icazə vermək üçün heç bir hərəkət etməmişdim. Çox qəzəbləndim. "Sam, bu sənin atanla əlaqəlidir. Xahiş edirəm" dedi.

Məni dayandırmışdı. "Atam?" Mən dedim. "Sam xahiş edirəm" dedi yenidən.

İçəri geri çəkildim könülsüz içəri otağın içərisinə yuvarlandım ki, qapısını açıq qoyub içəri girsin. O etdi, gəldi. Adamla üz-üzə gəlmək üçün kresloda fırlandım. "Belə ki?" Mən istehza etdim. "Sam, bunu deməyin asan yolu yoxdur…" durdu.

"Nə?" Mən dedim. "Sam atan həqiqətən xəstədir. Sam ölür" dedi və aşağı baxdı. Kişinin nə danışdığını bildiyinə şübhə etmirdim. Dediklərinin doğru olduğuna da şübhə etmirdim.

Atam ölməkdə idi. Sükut bir neçə dəqiqə, bir neçə dəqiqə davam etdi. "Bunu hardan bilirsən?" Mən dedim. Kişi yuxarı və birbaşa mənə baxdı.

"Arvadım səninlə görüşdən qayıtdıqdan sonra kədərləndi. Nə edəcəyini bilmirdi Sam. O da sənə kömək etmək, sənin yanında olmaq və uşaqların yanında olmağını istəyir" dedi. "Bull-lanet bok! O məni nifrətdə saxlayır, amma sonra mən də edirəm! Amma bu cəfəngiyatın atamla nə əlaqəsi var!" Mən dedim.

Cırmağa başlayırdım, kim olmaz. Bəli, cırırdım, çünki kişinin vəziyyəti minimuma endirdiyinə görə şişirdmədiyinə əmin idim. "O, atanızın sizinlə danışmasına çalışacağını düşünürdü.

Onu görməyə getdi. Görünüşünü görəndə Sam çox pis göründü. Çox arıqladı və yaxşı ki, Həqiqətən xəstə göründü. "O, məsələni məcbur etdi və Abby'ye dördüncü prostat xərçəngi olduğunu etiraf etdi. Sam, zirvələri yaşamaq üçün bir neçə ay var "dedi Owen Kord.

Mən danışa bilmədim. Bu an üçün kişi düşüncələrimlə məni tək buraxdı. Mən ondan üz çevirib divara baxdım. Ona nifrət etdim və Eyni zamanda ona minnətdar idim.

Nə edəcəyimi bilmirdim. "Sam, Abbiyə sənə danışmayacağına söz verdi. Ona dedikləri kimi problemlərinizə əlavə etmək istəmədi. Ancaq Ebbi mənə dedi. Sənin görüşünə gəlmək üçün birtərəfli qərar verdim və yaxşı, budur "dedi.

Mən başımı tərpətdim. "Bunun üçün təşəkkür edirəm" dedim sakitcə. Mən ona tərəf döndüm. Başını yellədi.

"Sam nə edə bilərsə…" dedi. Geri ona tərəf döndüm və ona bir nəzər saldım. Etmək istədiyim son şey bu oğlana bir şey borcluydum, amma deyəsən ona borc verməkdən qaça bilməyəcəyəm.

"Bir şey var," dedim, "və soruşmağa nifrət edirəm. Sormaqdan nifrət edirəm.". "Mən hər hansı bir şey dedim və bunu da nəzərdə tutdum Sam" dedi. "Sürə bilmərəm və nə olursa olsun, nə də kabinəmin pulu olsa da maşınım yoxdur. Ancaq sənə benzin üçün əlli dollar verə bilərəm.

Yəni məni evimə gəzdirməyi düşünsən atanın yeri "dedim. "Problem deyil" dedi və qazın pulunu ödəmək təklifimə gülmədi. Oh, və Sam, bir maşının var, o kamyonet.

Bunu ən qısa zamanda sənə çatdıracağıq, tamam? "Dedi." Bəli, "dedim. O qədər uzun idi ki, 93 Silveradomu tamamilə unutmuşdum. Alsaq yaxşı olar Ən pis halda onu yaxşı bir pula sata bilərdim. Bəlkə də sükan idarəetmələrini əldə etmək üçün bir yol tapmağı bacara bilərəm ki, taksi çağırmaq istəmədən istədiyim yerə sürə biləydim.

" Sam, öz adamın olmaq istədiyimi bilirəm, amma burada xüsusi bir razılaşma var. Mənə yanacaq üçün heç bir şey ödəməyəcəksiniz. Tamam? "Dedi. Mən başımı salladım. Adamla bunun həqiqətən xüsusi bir razılaşma olduğunu qəbul etməli idim." Tamam, "pıçıldadım və dediyim kimi dişlərimi gıcırdadım.

Feniksə qayıtmaq əsasən sakit idi. Onsuz da nədən danışardıq? Ailəmi oğurlayan adam sürücülük edirdi və bu müddətdə mənə çox böyük bir üstünlük verirdi və narahat olan bu mövzuda hisslərimi izah etməyə başlamadı. Ancaq bu bir lütf idi və bir Bu qədər qısa bir müddətdə başqasından xəbər ala bilməzdim, Jeff məni idarə edərdi, amma bir işi var idi və çox güman ki, həftəsonuna qədər səyahətimi təxirə salmalı idim; bu çərşənbə idi və ehtiyacım vardı evə tez çat.

Evimin çəmənliyinə yaxınlaşdıqda sürücü mənə baxdı və uddu. "Bəli?" Mən dedim. "Sam, icazə versən, Abigail və mən burada olduğunuz müddətdə Tucsondakı yerinizə baxacağıq.

Yaxşı olarmı?" Dedi. "Qapalı vəziyyətdə qoymuşam, amma sənə xəbər verəcəm?" Mən dedim. "Nə qədər burada olacağımı bilmirəm. Yaxşı, sizə xəbər verəcəyəm.".

"Oh tamam" dedi. "Ancaq biz yalnız bir telefon zəngindəyik.". "Təşəkkürlər, çox böyük kömək oldunuz. Və bütün bunlarda atamın Abigailin üstünə düşməsindən narahat olmayın.

Mən onu düzəldəcəyəm" dedim. "Təşəkkürlər, bilirəm ki, Abigail mənim bu səbəbdən getməyimə görə qarışqalı idi" dedi. "Bəli," dedim. Ona heç nə demədim, amma hər dəfə adı gələndə gülməli hiss etdim.

Sanki nə etdiyini, düşündüyünü, söylədiyini ona izah edən mən olmalı idim. Ancaq o idi! O idi və acıdı. Düşünmürəm ki, onun nə qədər bir ipucu var idi. "Sam?" Dedi.

"Bəli?" Mən dedim. "Ebbi və ya mən səni və nəvələrini görmək üçün uşaqları gətirsəydik, yaxşı olmazmı?" Dedi. Çox qabaqda olduğunu düşünməmişdim, amma ehtiyac duyduğum açıq idi. "Bəli," dedim. "Onlara qarşı güclü hissləri olduğunu bilirəm, buna görə də buna bəli.".

"Yaxşı, yaxşı" dedi. "Bunu mümkün qədər tez həll edəcəyik, ehtimal ki, yaxın iki gündə." "Yaxşı olar" dedim. "Ancaq həftə sonuna qədər gözləyin. Atamla bir az bir-bir olmalıyam. Yaxşı?".

"Əlbətdə, adam" dedi. Onlarla bölüşmədiyim uşaqların məni görməsi ilə bağlı hisslərim idi. Mənimlə tanış oldular və ətrafımda narahat olduqlarını deyə bilərdim. Görünüşümdən, yoxsa mənə ataları kimi təqdim edildiklərindən əmin deyildim.

Məntiqi olaraq, bunun hər ikisinin bir az olduğunu düşündüm. Onlar gələndə yanında olmamağı düşünürdüm; mənim üçün çox olardı. Onlar gələndə əslində orada olmamağa cəsarət edərdimmi? Əmin deyildim.

Mən buna bahislərimi qoruyurdum. Mən zəng edərdim. Adam içəri girmədən getdi.

Mənə xəyanət etdiyimi düşünərək atamın ola biləcək fırtına hücumundan qaçmaq istədiyini düşünürəm. Əlbətdə idi, amma bu halda belə bir şey varsa yaxşı xəyanət növü idi. "Oğul!" dedi Aaron Bradshaw. "Salam ata" dedim.

Yalnız bir neçə ay idi, bəlkə də bir az daha; skelet kimi görünürdü; yaxşı, mənə elədi. Abigailin təfərrüatları vermək üçün onu niyə itələdiyini görə bildim. "Abigail?" dedi. Mənası açıq idi.

"Xeyr, yox, Ebbi deyil. Bu Owen idi. Aydındır ki, ona söylədi və o səni çıxartmaq qərarını verdi.

Mən də lənətə gəldiyinə görə sevindim. Buna görə adama borcluyam və sahib olmağı sevmirəm" Owen Cord bir şey "dedim. Qarşımdakı kişi sallanaraq otağa qayıdıb taxtda oturdu. "Sadəcə problemlərinizə əlavə etmək istəmədim" dedi. "Qadınınla bağlı sənə kömək edə bilmədim, amma.".

"Baba, siz və mən ailəyik. Əlimizdə olan hər şey var" dedim. "Oğul, sən hələ də uşaqlara sahibsən. Bilirəm ki, onlar baxımından istədiyin kimi deyil; amma heç bir şeydən yaxşıdır. Aydınlanmalı və üzləri xarab olanların yanında olmalısan" dedi.

"Baba…" başladım. "Bilirəm ki, sən hələ də onu sevirsən. Bu heç vaxt dəyişməyəcək və hisslər, zaman keçdikcə daha da pisləşəcək.

Ancaq oğul, insanı ayağa qaldırmalı və acı və əzabla qarşılaşmalısan, əminəm ki, hər gün asılı olmayaraq məşğul olursan, dedi. "Bilmirəm ata. Hələ də qadını sevməyim barədə haqlısınız. Hər dəfə onu və ya onları görəndə qusmaq istəyirəm ki, ürəyim bu qədər xəstələnir. Ona ehtiyacım var və onu bir daha əsla almayacağımı bilirəm və bu, əsl pis Babaya zərər verir "dedim." Oğlum tanıyıram, bilirəm "dedi." Baba sənin vəziyyətin barədə hər şeyi bilmək istəyirəm.

Prostat xərçəngi Owenin mənə dediyi şeydir. Düzdü? "Dedim." Bəli. Üç-dörd aylıq zirvələri verirlər "dedi." Bu budur. Mən bu barədə həddən artıq narahat deyiləm. Yəqin ki, buna görə istefa etdiyimi söyləyə bilərsən.

"Mən başımı sallayıb aşağı baxdım." Mən qardaşlarımın bəzilərinin səhrada çox deyil, az adam öldüyünü gördüm. O zaman çox pis idi: hamısı o qədər gənc idilər. Ancaq atam da o qədər də yaşlı deyildi.

Bu da çox pis olacaqdı; Mən sadəcə bunu bilirdim. "Baba, hələlik buraya köçəcəyəm. Yaxşı olarmı?" Mən dedim. "Buraya köçün?" dedi.

"Ancaq ehtiyacım yoxdur…". "Bəli, edirsən. Mən də burada olmalıyam.

Tucsonda bir zəng almaq üçün gözləyə bilmərəm. Baba, məni buraya buraxmalısan. Yaxşı?" başını tərpətdi.

Bu istəksiz bir tərpəniş idi, amma müsbət bir şəkildə başını yellədi. "Heç olmasa baqqal almaq üçün dükana getmək məcburiyyətində qalmayacağam" dedi və gülümsədi. "Bəli, bu doğru bir şey deyil," dedim.

Deyəsən bir şey düşündü. "Ancaq, amma sürə bilməzsən!" dedi. "Bu səbəbdən taksi şirkətləri var" dedim. "Və yük maşınımı geri alıram; Abigail hələ də Owen'in mənə məlumat verməsi üçün var.

Mənim kimi oğlanlar üçün düzəltdikləri sükan idarəetmələrini alacağam.". "Bilirsiniz ki, bu yaxşı bir fikirdir" dedi. "Hətta sənə orada kömək edə bilərəm. Biraz pul yığmışam və hamısı sənin üçündür. Onu o kiçik məsələyə baxmaq üçün istifadə edə bilərsən.

Yaxşı?". "Tamam, ata. Bu, şübhəsiz ki, yaxşı olardı" dedim və belə də olardı. "Və oğul, bunu gündəmə gətirməzdim, amma düşünürəm ki, indi yaxşı bir vaxt olardı.

Həyat sığortası siyasətim var. Bu səni zənginləşdirməyəcək, amma sənin üçün olduqca yaxşı bir sərxoş orqanı dəstəkləyəcək. və bu hərbi dostlarınızdan bir neçəsi "dedi və boğmağa başlayana qədər güldü. "Yaxşı, yaxşı ata, tamam! Özünə nəzarət et!" Mən dedim. Danışıb biraz güldük.

Ona biraz daha qonaq gözləyə biləcəyini dedim. Mən də ona az-çox güclə çimməli və paltarını dəyişdirməli olduğunu bildirdim. Şübhəsiz bir anda fərdi gigiyenik ehtiyaclarını ödəmək üçün heç bir mənanın olmadığına qərar verdi! Ancaq, indi ziyarət etmək üzrə olan uşaqlarla birlikdə, ona bildirdiyim kimi, o olacaq. Sonra dörd gün sonra idi və bütün Cord qəbiləsi tezliklə atamın yerində bir neçə saat içində sürüşəcək. Fikirdən ləzzət almışdı.

Ancaq uşaqların, onu yormaqlarından qorxdum. Abigail, səs-küyü nəzarətdə saxlamaq üçün əlindən gələni edəcəkdi, amma ən yaxşı halda məğlubiyyətli bir döyüş olacağını gözləyirdim. Uşaqlar doqquz yaşındaydı. Və sonra orada idilər, sonra səs-küylü idilər və sonra atam üçün yorucu idi: bunların hamısını faktdan sonra öyrəndim.

Həqiqətdən sonra, mən qönçəmə Jeff adını verdim və o, məni götürüb izdiham gələnə qədər oradan çıxardı. Nəhayət qərara gəlmişdim ki, onlarla qarşılaşa bilməyəcəyəm, nəinki sövdələşməni əsl ataları baxımından etdiyimi bilən uşaqlar. Bunu mənə daha aydın etdi.

Əlavə et ki, onun yanında olmaq mənim üçün daha çətin idi. Xeyr, oradan çıxmalı idim. Bunun əks-səda doğuracağı unudulmuş bir nəticə idi, ancaq bu nə idi və yalnız bunun üçün var idi. Gecə yarısından sonra Jeff məni atamın yerinə qaytardı. Klanın çıxdığına əmin olmaq istəyirdim.

İdarəolunmaz bir çox sualı cavablandırmaq məcburiyyətində olduğum sertifikat idi, amma həqiqətən bir şey vermədim. Part-time ikinci sinif baba olmayacaqdım və bunun üçün hər şey var idi. Kişini oyununda məğlub edə bilməyəcəyimi bilirdim, buna görə özümü tamamilə oyundan çıxaracaqdım. Əslində özümü çox yaxşı hiss edirdim.

Yaxşı, mən idim; onda mən deyildim. "Nəhayət görünməyə qərar verdin" dedi, qaranlıq qonaq otağından. O məni qorxutdu. "Bəli" dedim və başqa bir söz demədən özümü otağıma qaytardım. Bir növ onun silahlı döyüşü izləməsini və başlamasını gözləyirdim, amma etmədi.

Mən yatağa getdim. Günəş məni oyatdı. Şkafdakı saata baxdım. 7: 1 oxudu, hələ bir az yuxulu idim. Ancaq ayağa qalxdım və təmizləndim və dişlərimi yudum.

Mətbəxə gedərkən özümü təkərli şəkildə dəhlizə çıxardım; Dəhliz boyu qəhvənin qoxusunu hiss edirdim. Baba ayağa qalxdı. Əvvəlki gecə keçirdiyimiz qısa görüşdən sonra nə qədər qaldığını düşündüm; onda mən bilirdim. "Sabahınız xeyir, cənab" dedi. "Qəhvə?" Ups, atam hələ yox idi, hələ yox idi.

Başımı tərpətdim və daralmış gözlərlə etdim. "Burada nə edirsən? Açıqca gecəni qoydun" dedim. "Bəli, sənin divanın üstünə cırt etdim" dedi. "Biz danışmalıyıq.". "Xeyr, etmirik.

Axırıncı dəfə səninlə danışanda məni yerimə qoydum. Məkanı bəyənmədim, o səbəbdən məkanı tərk etdim. Anladım!" Mən dedim. "Oğlan oğlan, mən həqiqətən şeyləri düzəltmək üçün pis bir iş görmüşəm, elədi" dedi və bu bir sual deyildi.

"Xeyr, amma mənə yerimi bildirmək üçün çox yaxşı bir iş görmüsən. Sənə və mənim əvəzimə gəlincə, mən ən yaxşı halda ikinci dərəcəli bir atayam və bununla bağlı bir şey etməkdə qətiyyən acizəm. Beləliklə, lanet olsun! " Mən dedim. "Daha səhv edə bilməzsiniz, cənab," dedi. "Mən sizə təəssüfləndiyim təəssüratları tərk etmiş olmalıyam, amma əslində səhv başa düşdünüz." "Oh, sən özünü məni deyil, əsas baba hesab etdiyini və bunu daşa qoyulmuş kimi qəbul etməli olduğumu söyləməmisən? Sən demədin, demək?" Mən dedim.

"Yaxşı, düşündüyün kimi deyil" dedi. "Düşüncə tərzim? Bu nə deməkdir?" Mən dedim. "Bu onunla bərabər olduğunuzu, ondan üstün olduğunuzu, yox, hər cəhətdən bərabər olduğunuzu ifadə edir" dedi. "Və burada olsaydı bununla razılaşardı? Özünü əsas baba kimi görmür!" Mən dedim. "Bəli" dedi.

"Yalan danışırsan," dedim, "və bunu qiymətləndirmirəm. Ancaq əhəmiyyəti yoxdur, çünki mənim üçün hər hansı bir hadisədə bərabərlik yoxdur. Tək ata dövrü mənəm. Ümid edirəm Bunu əldə edirəm, çünki həqiqətən və həqiqətən burada qeyri-müəyyən və ya birmənalı görünmək istəmirəm. Anladım, xanım! ".

"Sam, buradakı gerçəkliyi başa düşməyiniz üçün nə etməli olduğumu və ya söylədiyimi bilmirəm. Xahiş edirəm cənab, masanın başındakı yerinizi tutun və körpələr atası olun. Xahiş edirəm!" dedi. "Yox!" Mən dedim.

"Çıxın! Bura Bradshaw iqamətgahı deyil, qala Korddur; çıxın və məni tərk edin.". Hələ səhər tezdən idi və atam dəlil gətirməmişdi. Hələ yatdığımı düşünürdüm. Ancaq o zaman deyildi. "Sam, Abby, ikinizi də eşitməyə bilməzdim.

Sam, sakitləşməlisən, oğlum və Abby, oğlanımızı bir az gic-gic kəsməlisən. Mübahisəsiz" dedi. FƏSİL 1 Atamın müdaxiləsi, əgər bu belədirsə, çox güman ki, onsuz da pis olan bir vəziyyəti ailələrin böyük bir əlaqəsindən qurtardı. Sözün əsl mənasında təkərli kürsüyümdəki yataq otağına itələdi və Abiqailə ciddi bir səhər yeməyi hazırlamağı əmr edərək, şikəst və eybəcər hala düşən qiyam hərəkətimi oxudu! "Oğlum, ikisinin etdikləri hər şey sizin səhvlərinizdə olsa da, onların maraqları daim eyni olacaq! Qadını biraz gevşetməlisiniz və buna gəlincə ərini də. İdarəetmədən acı heç bir məqsədə xidmət etmir və bundan heç bir yaxşılıq çıxmayacaq.

"Mən sənə yazığın gəlməkdən daha yaxşı öyrətdim. Durun! "Dedi. Bir müddət danışdıq; yaxşı danışdı və mən mırıldandım, bu vaxt qadın bizi yeməyə çağırdı. Gözümün ahəngdar olduğunu gözləyirəm, amma heç kim dərhal deyil Hər nə qədər olsa da, masadakı yerlərimizə əyləşdiyimiz zaman aşağıya baxdım, ancaq qadının istiqamətinə baxdım.O, çox sıxıntılı deyildi, amma bir şey.

"Abigail, üzr istəyirəm. Yaxşı?" Mən dedim. Atam təsdiqini təsdiqləyirdi. Üzünə baxdı. "Haruna təşəkkür edirəm; səni sevirəm" dedi.

Atamın gülümsəməsi bir mil genişliydi, mənimki, daha az; yaxşı, mən əslində gülümsəmirdim. "Və, Sam, sənin üzrün qəbul olunur. Düşünürəm ki, indi boşanma, sözlərim, səs tonumla əlaqədar sənə verdiyim incitmələrə görə də üzr istədiyimi söyləmək üçün yaxşı bir vaxt olacaq. Səni hələ də sevirəm mənim adamım, hər şeyə rəğmən mən bir səviyyədə edərəm.

Bilirəm ki, uşaqlar ilə daha böyük bir rol oynamaq istəyirsən. Bunun üzərində çalışacağam. Yaxşı? " dedi. "Bəli," dedim. Nə qədər inandırıcı olduğumu bilmirəm.

Ebbi günü saxlamaq niyyətində idi, bunun yaxşı bir hissəsi. Yük maşınımı gətirməyimə və buraya atamın yerinə aparmaqda kömək etmək istədiyini söylədi. Onsuz da bu barədə ata ilə danışmışdı və bu, maraqlandığı qədər bir gediş idi. Bunun üçün əl idarəetmələrini əldə etməyimə kömək edəcəkdi ki, əslində mənim üçün bir şey ifadə edən təkər dəstim olsun. Səhərin qalan hissəsini çox şey etmədən keçirirdik.

Bir az danışmaq, bir az qəlyanaltı etmək, bir az inkişaf etməkdə olan vəziyyətdən narahat olmaq; və sonra hamımız qəhvəmizi yudumlayan veranda masasının ətrafında oturduq. "Yəni, bu idarəetmənin yük maşınına qoyulmasına artıq baxmısan?" dedi. "Xeyr, Owen bir gün əvvəl onu xatırladana qədər yük maşını xatırlamadım.

Yəni, hələ heç birini etmək şansım yoxdu" dedim. "Abigail, onun üçün bu işin öhdəsindən gələcəyəm. Bu şeyləri bilən bir dostum var ki, onu yaxşı bir qiymətə həyata keçirə bilər. Üstünü örtdüm" dedi. "Oh, tamam" dedi.

"Əgər hər hansı bir köməyə ehtiyacınız varsa, mənə və ya Owenə bildirin. Yaxşı?" dedi. Sözləri mənə yox, atama yönəlmişdi. Bunu izah etməyi düşündüm.

Sonra bir saat sonra idi və vidalaşdı, keçmiş arvadımla yolda idik. "Yəni sən və atan, hələlik onunla birlikdə oldun?" dedi. Maşının pəncərəsinə baxırdım. İndi ona baxdım.

"Bəli" dedim. "Sam, bilirəm eşitmək istəmirsən, ancaq sənə və ya ona lazım olan bir şey…" dedi. "Üstünü örtdüm" dedim.

"Yaxşı" dedi. Ancaq onun və ya ərinin əlindən almağa ehtiyacım olmadığı bir şeyi almaqdan imtina etdiyim üçün onun kiçik bir hiss olduğunu deyə bilərdim. Ancaq dedi ki, onu itələmədi. Bəli, o dəqiqədə olmadı. Mini qalalarının uzun yol yoluna çəkilib park etdik.

Çıxıb içəri keçdik. İçəri keçdik. Niyə bilmirəm, amma Owenin evdə olacağını və bizi gözləməsini gözləyirdim. Onun üçün ətrafa baxdığımı gördü. "O işləyir" dedi.

"Və növbəti bir neçə gündür şəhərdən kənarda. Buna görə də bu gün rekordun taksi sürücüsüyəm." "Və uşaqlar?" Mən dedim. "Onlar bu günün axırınadək qonaqlıqdadırlar. Owen, gecəni atanın evində gələcəyini gözləyən evdə qalacağımı söylədiyim zaman çatdırdı.

O, bizim qonaqlarımızın özlərindən bir neçə uşağı var və ziyarət edirlər. və bəzən orada oynayacağam. Amma söz verdiyim kimi, bu gün onları daha sonra görəcəyik. Səni yük maşınınla evə aparmağı bacarmalıydım.

Geri qayıtmağa ehtiyacım olduğu üçün o gedir məni çağırdığım zaman məni atanın yanında götürmək üçün "dedi Abigail. "Ah" dedim. Evdə onunla tək qalmağımı çox narahat hiss etdim, amma bir şey üçün minimuma endirmək üçün əlindən gələni edirdi. "Yaxşı".

"Oturun" dedi. "Hər şey qaydasındadırsa dəyişməliyəm." Gülümsəyirdi. "Bəli, əminəm, nə etməlisən" dedim. On dəqiqə yaxşı getdi. Və sonra geri qayıtdı.

Gördüyüm ən gözəl qadın idi. Hündürdaban ayaqqabısı və qırmızı boğazı xaricində çılpaq idi. Mən baxdım, o gülümsədi. "Mən mənəm" dedim sözləri sızdıraraq. "Danışmayın.

Bilirəm ki, buna ehtiyacınız var. Və əgər həqiqət bilinərsə, mən də bunu edərəm. Buna görə şübhə etməyin, özünüzü inkar etməyi düşünməyin. Sadəcə məni edin." Dedi.

Sonra birdən-birə düşündü, hamısı birdən oldu. "Sam, edə bilər…" deyə başladı. "Ayağa qalxa bilərəmmi? Bəli, qazana özüm və hər şeyə gedə bilərəm.

Ayaqlarımın istifadəsini itirdim, ancaq bədən funksiyalarımdan deyil. Güman ki, əsl şanslı olduğumu söyləyə bilərsən" dedim. Sanki rahatlaşdı. "Sam, üzr istəyirəm. Düşünmədim.

Yəni yaxşı…". "Tər yoxdur" dedim. Özümü inkar edəcəyim üçün ən kiçik bir şans yox idi.

Mənim son amcığımdan bəri illər keçmişdi və müharibə bölgəsinə getməmişdən əvvəl onunla birlikdə idim. Özümü soyunmağa başladım. Bunu edərkən heç vaxt baxışlarımın ondan təəccüblənməsinə icazə vermədim. Məni maraqla izlədi, yaxşı, elə şeylər oxudum. Mən taxtın yanına keçdim və özümə başladım.

Gülümsədi. İndi çılpaq mənliyimə gəldi və yüngül ayrılmış ayaqlarımın qarşısında yerə diz çökdü. Mənim xoruz polad sərt idi və düz havada poking. Penisimi əlinə aldı, əyildi və yavaş-yavaş lağa qoyaraq yaladı və əmdi. Məni necə istifadə etdiyini xatırladım və bildiyimi və ya bildiyimi düşündüm, nə qədər davam edə biləcəyimi.

Səhv etdiyim məlum oldu. İki-üç dəqiqədən az bir sürətlə gəldim. Bir qadın mənimlə birlikdə olduğundan bəri əbədi idi.

Pis xəbər, bunun birdəfəlik bir şey olacağına çox əmin idim. Gün ərzində yollarımızı ayıran kimi subaylıq vəziyyətim yenidən başlayacaqdı. "Yaxşı, indi bəlkə də davam edə və məni düzgün edə biləcəksiniz" dedi.

O, məni böyük divanda geri itələdi və yerlərini dəyişdi. Üzümdə oturdu və bəli, bunu etməyə diqqətlə yanaşdı. "Sənin növbən" dedi.

Pişik ağzımın üstündə, ağzım dərhal pişikin altındaydı. Heç bir şey mənim üçün bu qədər dadlı olmamışdı, heç nə. Onu ağzımla gətirəndə də xoruzumun dirçəldiyini hiss edirdim. Məni oturmağa məcbur etdi ki, özünü uzada bilsin. Məni yuxarıda görmək istəyirdi.

Mən əməkdaşlıq etmişəm. Özümü onun üstünə qoymaq mənim üçün nisbətən asan oldu, amma etdiyini içərisinə qoymaq üçün ondan bir az köməyə ehtiyacım vardı, yəni mənə kömək et. Bacardığım müddətdə onu vidaladım. Bir dəfə gəlirdim, amma o qədər azmışdım ki, çox uzun müddət geri çəkilmək hələ bir problem idi. "Mən onu dilimlə çıxartmışdım, amma dickimlə onu tam idarə edə bilmədim.

Yenidən onu çıxartmağımı istədiyini deyə bilərdim. Bir daha mövqeyimizi dəyişdik. Əvvəllər olduğu kimi mənim üzümdə oturdu Onu sızdırmaq.Onu başqa bir orqazmla yedim, bu dəfə o ağır gəldi, demək olar ki, burnumu sındıracağından qorxurdum.Amma onu çıxartdım; sonra özünü bədənimə uzadıb qucaqlaşdıq. uzun müddət görünən şey üçün.

"Yaxşısan?" dedi. Mən yalnız başımı salladım. Deyəcəyim bir şeyin uyğun olacağını düşünmürəm.

"Yaxşı.". Nəhayət məndən uzaqlaşdı və bir daha gözdən itdi. Evin arxasına, paltarımı ala bildim və o da eyni işi arxada olarkən özümü düzəltdim.

Bu vaxta qədər qeyd etməliyəm, çünki bu vaxta qədər geyinmək və çimmək kimi əsas şeyləri görməmişəm., qalanları əlilliyimin ilk günlərində böyük bir problem olmuşdu; ancaq Orduda əslində bizə yaralı baytarları necə hazırlayacağımızı öyrədən insanlar var idi. onsuz da. Hər halda, mən öyrəndim və indi əsas işlərdə olduqca yaxşı idim. On dəqiqə kimi bir şeydən sonra yenidən qayıtdı və müsbət təzə göründü.

Nəhayət səsimi tapmışdım. "Abigail…". "Bəli, suallarınız var" dedi. "Və bəli, Sam, bu birdəfəlik bir şeydir.

Bəli, buna ehtiyacın olduğunu bildim və bu anla birlikdə bunu səninlə etmək qərarına gəldim. Bunun həqiqətən pis olacağını bilirdim. Ümid isə hər şeyə rəğmən, gec-tez yanında olmaq üçün özünüzə məxsus bir qadına sahib olacaqsınız. " "Abigail, indi özümü necə hiss etdiyimi bilmirəm.

Ancaq mənim çıxılmaz olduğumda tamamilə haqlısınız. Və, suallarım var idi. Hamısına hazır oldunuz, amma olsaydı daha bir cavabım var.

tamam, "dedim. "Yaxşı" dedi. "Owenə danışacaqsan?" Mən dedim. "Demək istədiyim məqam idi…". "Düzü, bilmirəm.

Ancaq yəqin ki, bir nöqtədə" dedi. "Yaxşı. Əgər qərar verdiyiniz təqdirdə mənə bir başlıq verməyinizi istəməyim qeyri-adi olardı?" Mən dedim.

"Tamam, bunu edə bilərəm. Ancaq onu başa düşəcəyi bir yerə gətirə biləcəyimi bilirəm" dedi. "Hmm bəlkə" dedim. "Mövzunu dəyişdirərək bir fikrim var" dedi. Kamerasını çəkdi, mətbəxə keçdi və zəng etdi.

"Annie yoldadır. Uşaqları geri gətirir və bizi buradan atanızın evinə aparacaq" dedi, otağa qayıtdı. "Yaxşı" dedim. Son bir müddət əvvəl baş vermiş hadisədən tamamilə narahat oldum. Mən onun əmrlərini yerinə yetirirdim və istəməyimə qərar verdimsə belə, onlara qarşı durmağın bir yolu yox idi.

Bütün vəziyyət cəhənnəm kimi qəribə idi. "Sam, bu gün səni etməyimin başqa bir səbəbi, tamamilə eqoist bir səbəbi var idi" dedi. "Abigail?" Mən dedim. "Sam, sizinlə danışmaq və yenidən hamımızın yaxşı ola biləcəyimiz bir yerə gətirmək üçün çox çətin oldunuz.

Bu gün bu problemin son cavabı olmaya bilər, amma ümid edirəm bəlkə də bir küncə dönmüşük bu baxımdan. Whaddya düşünürsən? " dedi. "Bəlkə də" dedim. "Hələ öz adamım olmaqda israrlıyam. Ancaq uyğunlaşma nöqtəsinə gəldikdə? Bəli, bəlkə də bu.

Mənim üçün etdiyinizə əminəm ki, ehtiyacım var. Bilirəm ki, mərhəmət lənətidir. Ancaq mən o qədər çarəsiz idim ki, etmədim qayğı. "Bir mərhəmət lanet? Nə olursa olsun, bəlkə də, ancaq bir az mərhəmətə ehtiyacım olduğu da doğrudur "dedi.

Bizə tezliklə uşaqlar və Anna Ramirez də qatıldı. Anna, aşkarladığım kimi uşaqların yalnız bir müddət oturduğu deyildi; həm də orta məktəbdə oxuduqları vaxt Owen-in yaxın dostu idi.O və Abigail, digər oğlanla evləndiyindən bəri illər ərzində öz dostluqlarını qurmuşdular.Nə olursa olsun Annie biraz alış-veriş etməsi lazım idi və söz verdi. bir neçə saatdan sonra qayıtmaq üçün bu vaxt atamın yerinə on doqquz mil aralığında bizi izləyəcək və Abigail'i evinə aparacaq, uşaqlar yanıma gəldilər və məclisdə etmədikləri bir şeylə qucaqlaşdılar.

atamın evində. Çox yaxşı hiss etdim. Annie'nin alış-veriş səfərindən qayıtmasından iki saat on beş dəqiqə əvvəl, Abigail və mən uşaqları ilə məşğul olan və bir-birləri ilə yerli olaraq qarşılıqlı əlaqədə olan bir cüt idik. Pis xəbər budur ki, bu yalnız bir müdaxilə idi, digər ataları dy, əsl ata mənim gördüyüm şeylər tərzində başqa bir gündə evdə olardı və mən bir daha təkrarən ziyarətçi olmaqdan başqa bir şey olmazdım. İncitdi.

Bunun gerçəkliyi çox incidi. "Bu gün çox yaxşı idi. Uşaqların anası və babası olmağımızı nəzərdə tuturam. Bilirəm ki, əsl atalarını geri qaytaracaqlar, amma bu gün gözəl idi" dedim. "Sam…" deyə başladı.

Şeylərin mənə necə göründüyünü tam anlamağa başladı. "Sam sən onların əsl babasısan, tək deyil, həqiqi babasan. Xahiş edirəm.". "Bəli," dedim.

Anna qayıtdı və iki qadın mətbəxə girdi ki, hamımıza alkoqolsuz içkilər hazırlamaq üçün atamın evinə gedək. Çıxanda cizgi ilə danışırdılar. "Əkizlər Anna ilə birlikdə gedəcəklər və mən yük maşını atanızın yerinə qayıdırıq, tamam?" dedi. "Yaxşı, sən patronsan" dedim. "Mən sadəcə sifarişləri yerinə yetirirəm." Gülümsədi, amma düşünürəm ki, mənim cavabımı qəbul etdi.

Sürücü oturacağında ona baxdım. "Deməli, adamınız çuxurları düzəltdi" dedim. "Bəli. Mən ondan bunu etməsini istədim" dedi.

"Kifayət qədər az idi." Mən başımı tərpətdim. "Onlar kiçik çuxurlardı" dedim. "Ona mənim üçün təşəkkür et." Başını yellədi. "Yüngülləşəcəksən, bilirsən, bu gün əvvəllər danışdığımız kimi?" dedi. Başımı tərpətdim, müvəqqəti olaraq başımı salladım.

Fəsil 1 yola çıxdıqdan qırx dəqiqə sonra evin qarşısında dayandıq. Mən əşyalarımı yığdım və içəri keçdik. Bir dəqiqə içəri girmək istədiyini, ancaq qala bilmədiyini söylədi.

Arxamızda dayanan o və Anna uşaqlara görə geri dönməli idilər, amma getmədən əvvəl atama salam verməyə hazırlaşdı. Yer sakit idi. Baba heç yerdə yox idi.

Sonra veranda idi. Atam, həqiqətən bütün ailəmdən geridə qalan şey keçdi. Özümü təkərlə kişinin bədəninə tərəf çevirdim və əsəbiləşdim. Onun bu yolla getmək hüququ yox idi; yox, etməyib; amma var idi. Arxamca gəldi.

Baxırdım. Edə biləcəyim hər şey idi. Etməli olduğum hər şey bu idi.

Kişilərin öldüyünü görmüşdüm. Kişiləri öldürərdim. Ancaq bu yol fərqli idi. Xərçəng ölməyin bir yolu, ölməyin çirkli bir yolu idi. "Sam," deyə pıçıldadı, "bu mənə qalmalıdır.

Hər şeyin öhdəsindən gəlməyimə icazə verməlisən, bəy. Xahiş edirəm. Ətrafına baxdım. Mən başımı tərpətdim, yavaş-yavaş başımı salladı. "Yaxşı" deyə mırıldandım.

O döndü və məni bu an üçün tərk etdi. Buna görə sevindim. Atamla tək qalmağım lazım idi.

"Anna ilə danışmalı idim. Gecə uşaqları götürür və…" başladı. "Onu" dedim.

"Bəli" dedi. "O, şeyləri necə idarə edəcəyini bilir. Ancaq ehtiyacınız olan hər şey, istədiyiniz, hamısı sizin dediyiniz kimi olacaq." Mən başımı tərpətdim.

Seçimim yox idi; Mən bunu edə bilmədim və Jeff və uşaqlar Tucson-a qayıtdılar. Bunu necə etdiyini bilmirəm, şəhərdən kənarda olmalı idi, amma Abigail onu çağırdıqdan dərhal sonra bizə çatdı. Bir saat olmalı olduğu üçün yanımda durmuşdu.

Heç nə demirdi; o, sadəcə orada dayandı. Hər şey bir növ sürreal idi. O vaxtdan bəri atamı ilk dəfə gördüyüm yerdən bir neçə metrdən çox uzaqlaşdığımı düşünmürəm. Mən məcazi mənada kresloda bir-iki metr irəlilədim. Özümlə danışdığımı sonradan öyrəndim.

O zaman özümlə danışdığımı bilmirdim. Çiynimə bir vurulduğunu hiss etdim. "Sam" deyə ətrafa baxdım. Bir növ mənə verandadan kənarda onu izləməyimi istədi. Mən ona baxdım.

Aşağı atama baxdım, kimsə onu çarşafla örtmüşdü. Onların bunu etdiklərini belə görməmişdim. Owen, Owen idi, məni yenidən evə aparırdı. Orada forma geyinmiş kişilər var idi.

"Sam, bu adamlar atanızla bizə kömək etmək üçün buradadırlar. Yaxşı olarmı? "Dedi. Başımı tərpətdim. Həqiqi şüurumu qazanmağa başladım." Bəli "dedim." Anlayıram.

"Ani bir təlaş yaşandı. Bunun ani olduğunu düşündüm. Formalı kişilər. irəli-geri hərəkət edirdilər.

Dədəmi çöldə, ön qapıdan çıxartdıqlarını gördüm. Nə etdiklərini bilirdim. Kaş ki, bu qədər çirkin olmasaydım. Niyə belə düşündüyümü bilmirəm; bunun üçün heç bir şeyi yox idi bir şey etmək; bunun heç bir mənası yox idi, amma yenə də mənim üçün elədi. atamın dəfn mərasimində çirkin olardım.

boğuşurdum, ucadan deyinirdim! içirdim. içməli idim. gecə vaxtı idi. Adam indi qarşımda oturdu; o da içirdi.

Mən hələ hıçqırırdım, məcbur idim. "Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz Sam?" Dedi. Hamısı "dedim." Sam, burada söyləyəcəyim bir şey doğru bir şeydir, ah mənim bəli.

Sam, burada bütün bir ailəniz var. Hamımızın sizə qarşı hissləri var. Keçmişdən asılı olmayaraq; bu dünyanın ən gerçək şeyidir "dedi." Əlbəttə "dedim.

Nə qədər inandırıcı olduğumu bilmirəm." Sam, Abigailin sənə söylədiyini bilirəm, amma hər şeyin öhdəsindən gələcəyik. Yalnız bizə icazə verin, tamam? "Dedi." Əlbəttə "dedim. Mən bunu edə bilmədim; heç birini edə bilmədim.

Pulum yox idi və əlil arabasında idim heç bir şey bilmirdim. "Sam, baxacağım hüquqi məsələlər olacaq. Orada rəhbərlik etməyimi istərdin?" dedi. "Qanuni məsələlər?" Mən dedim. "Bəli, atanın evi, sığortası ola bilərdi, başqa şeylər" dedi.

"Oh, tamam, güman edirəm" dedim. Mən bunların heç birini düşünməmişdim. Baba mənə bəzi maşın əşyaları ilə kömək edəcəyini demişdi, amma hansı vəsaitlərdən istifadə edəcəyini bilmirdim. Sadəcə düşündüm ki, bəlkə də onun haqqıdır, adi əmək haqqıdır.

Ancaq indi Owenin dedikləri ilə bəlkə bir az pulum və evim olardı. Pullu olub-olmadığını bilmirdim. Mənim böyüdüyüm ev idi. İyirmi doqquz yaşım var idi; ona görə də otuz ildən çox evə sahib olmalı idi; bəlkə də pulu verildi. "Yaxşı?" dedi.

Owen "Tamamını təyin edin? Adamın səbət qutusu və özünü tərk edilmiş hiss edir. Bu qədər qəribə kədərlidir" dedi. Başını yellədi. "Mən onu qalmaq üçün buraya gətirdiyinizə görə sevindim. Ən azından dəfn mərasimindən sonra ətrafındakı insanların olması lazımdır" dedi Abigail.

"Bəli, bəli edir" dedi. "Bizə də onun üçün qanuni şeylərə baxmağımıza icazə verdi. Ev köhnədir, amma pulsuz və aydın ola bilər. Bu onun üçün yaxşı olacaq; artıq icarəyə götürmək məcburiyyətində qalmayacaq, amma istərdi buraya köçmək məcburiyyətindəyəm. Yəni o evdə yaşamaq istəsə demək.

". "O, satmaq istəyə bilər" dedi. "Əlbətdə bir ehtimal var, ancaq övladları buradadır. Bu, onun üçün ən aşağı nöqtə ola bilər.

Bu, bizim üçün kiçik bir problem də ola bilər. Evi olardı. Ortaq qəyyumluq ala bilər" dedi. dedi. "Demək istəyirəm ki, onun əlilliyi buna mane ola bilər; amma yaxşı, sadəcə bilmirəm." "Xeyr, yox, bunu baş verdiyini görmürəm.

Daha çox ziyarət, bəli açıq-aşkar, ancaq ümumi nəzarətdəyəm, yox" dedi. "Məhdudiyyətləri ilə deyil." "Hmm, bəlkə" dedi. "Yas mərasimi?" Dedi. "Bəli, müzakirə etdiyimiz kimi şənbə günü olacaq. Bəli, mən onun keçmiş çavuş dostunu da dəvət etdim." Ah və atasının onsuz da özü üçün və Sam üçün də iki plan seçilmiş və ödənilmişdi.

Samin vəziyyətində illər keçdi. "" Yaxşı, yaxşı "dedi." Hər halda, axşam yeməyi yarım saat içindədir. Gedəcəyəm ona deyim.

"Adam başını tərpətdi." Yaxşı, yaxşı "dedi." Uşaqları hamısını yuyacağam. "" Sən çox evlisən "dedi və əyləncəli şəkildə güldü. "Bəli, kimisə yaxşı bir həyat yoldaşı edərdim, əminəm" dedi və uşaqların yuyulmasına nəzarət etmək üçün qalxdı. "Nə edirsən, Sam," dedi Abigail. Onu görməyə döndüm.

pəncərədən şəhərdəki Kord qalasının geniş həyətinə baxırdım. "Tamam, güman edirəm. Artıq bir neçə gündür. Fəaliyyətimi bir araya gətirmək şansım oldu.

Demək istərdim ki, sizin köməyinizə və Owenə təşəkkür edirəm. Fəqət sən olsaydın mən artıq işimi götürə bilərdim… "Başladım." Şans yox, böyük oğlan. Bu bizə aiddir. Bizi bu işə cəlb etməyinizə imkan verdiyiniz üçün bir qürur kimi görürük.

Olduğu kimi idarə etmək üçün kifayət edəcəksiniz. Yalnız burada qaldırmağı edək. "O zaman şənbə günündən sonra harada olduğumuzu görəcəyik. Yaxşı?" dedi. Mən başımı tərpətdim.

Dediyini düşündüyüm şeyi söylədi və mən də başımı salladım. "Tamam, əminəm" dedim. "Dediyim kimi təqdir olunur.

Bunu edə bilərdim, yük olub olmadığını bilirsiniz, amma bu çox çətin olar, yaxşı, indi." "Sam, son dəfə sən yük deyilsən, cənab, ümumiyyətlə. Ailəniz. Siz və mənim əkiz qızlarımız var. Bəli, Ouenin də çox sevdiyi qızlar, amma bu sizin üçün əhəmiyyətinizi heç bir şəkildə azaltmır nə yaşayır nə məsuliyyətləriniz ya bu mövzuda oh lanet olsun '" dedi. "Yaxşı" dedim sakitcə.

Məni yüngülcə cəzalandırırdılar və bu barədə heç bir şey etməkdə aciz qaldım və bir az daha hönkür-hönkür ağladım. Əlini çiynimə qoydu. Həqiqətən qısa müddət üçün ikisindən asılı olmağım lazım idi. Qısa müddət atamın cənazə günü olan şənbə gününə qədər.

Atamın yanına endirdikləri zaman qəbrin tam qarşısında oturmuşdum. Kresloda birinci cərgənin ortasında idim. Tomurcuğum Jeff sağımda idi. Abigail solumda idi və Harriet həmişəlik dostu yanında oturmuşdu.

Owen, uşaqlar və bir neçə nəfər, onların dostları mənim arxamda sıra içində idilər; uşaqlar Owen ilə birlikdə idilər. Bu cür məni narahat edirdi, amma işləyən mən deyildim, o idi. Birinin gördüyü nazir adi hər şeyi söyləyirdi, mən də onu eşidirdim. Sonra bitdi və tabutu məzara endirdilər və mən yalnız orada oturdum.

Jeff məni qəbrə yaxınlaşmağa çağırdı; mənə kiçik bir kürək uzatdı və mən də onunla az miqdarda torpaq qaldırdım və tabutun üstünə tökdüm. "Bağışlayın, ata" deyə pıçıldadım. Abigail aşağı baxdı, məni eşitdi. Hər kəs maşınlara və yolda mindiyim limuzinə doğru hərəkət etməyə başladı və Casa de Cord'a qayıdarkən geri dönəcəkdi. Mərasimin, belə olsaydı, rəvan keçməsi mənim üçün pis bir gün idi.

Yardımlarına görə ikisinə təşəkkür etmişdim və köməyi çox qiymətləndirmişdim. Vəkil Owenin mənim üçün təşkil etdiyi Cənab Cedric Johnsonla görüşmək fürsəti tapana qədər ən azı bir neçə gün qalmağımı israr etdilər. Üstəlik, Abigail qeyd etdiyi kimi, irəliləyişdə daha yaxşı qərarlar qəbul etmək üçün başımı indiyə qədər olduğundan bir az daha yaxşı bir yerə toplaya bilməliydim. Cənab Johnson ilə dörd gün çərşənbə günü görüşərdim. "Sam, Harriet və mən səni cümə axşamı axşam yeməyinə aparmaq istəyərsən," dedi Abigail.

Qanadlı qadını onun yanında gülümsəyirdi. Harriet əbədi olaraq Abbinin dostu idi. Dəfn mərasimində olmasının bəzilərinin düşündüyü qədər təəccüblü olmadığı; bu illər ərzində atamla bir neçə dəfə görüşmüşdü və göstərildiyi kimi, Abiqailin uşaqlarından bəri onun dostu idi. "Nahar? Cümə axşamı?" Mən dedim.

"Tamam, şübhəsiz ki, təxmin edirəm" dedim. "Yaxşı" dedi Abigail. Onunla və Harrietlə birlikdə nahar etməyimi düşünürdüm.

Yəni Owenin adı çəkilməyib. Bir səbəb olmalı idi, ya da bəlkə də yox idi. Güman edirəm görərik.

Vəkil ilə görüşməyimin ertəsi günü elə də uyğun görünmürdü, amma bəlkə də mən də oradan kənarda qalmışdım. Xeyr, onlar olmasaydı, bir məqsəd güdmüşdü və bunun nə olduğunu bildiyimə əmin idim. Vəkil yanıma gəldi. Mən onun ofisində görüşəcəyimizi düşünürdüm, yox; O, Kord qalasına gəldi.

Yaxşı, böyük adamın pulu və təsiri var idi. "Yəni bəli, cənab Bradshaw, evi siz alırsınız və bu ilki əmlak vergilərinin əlbəttə borclu olmasına baxmayaraq pulsuz və aydındır. Sığorta polisi də var, sizin də faydalanan olduğunuz əlli min dollar dəyərində" dedi. "Çox sağ olun, cənab Johnson.

Burada və qısa bir müddətdə etdiyiniz hər şeyi qiymətləndirirəm" dedim. "Problem deyil, cənab Bradshaw. Atanız işlərini qurmaqda yaxşı bir iş gördü.

Mirasınızdakı vergilər minimum olacaq və sənədlər artıq Cənab Kord tərəfindən götürüldü" dedi. Başqa bir şeyə görə cuckolderə təşəkkür etməli idim: lənətə gələ biləcək sənədləri aldatmaq məcburiyyətində qalmazdım; Həmişə sənədləşməyə nifrət edirdim. Heç vaxt sığorta işi ilə əlaqəli olmaq istəmədiyim səbəblərdən biridir, lənətə gəlmiş sənədləşmə işləri. Hələ bu mövzuda kişi ya da qadın haqqında pis düşüncələr yaşadım? Etdiyimi söyləmək məcburiyyətindəydim, amma ən pislərinə, pis düşüncələrə qovuşmaq üçün əlimdən gələni edirdim. Bəli, bəli mən idim.

Niyə belə oldu? Sadəcə ona görə yox ki, ikisini atamın son ehtiyaclarına kömək etdiyinə görə görürdüm. Yox həqiqətən. Düşmənçiliyimi yenidən düşünməyimin əsas səbəbi atamın məndən istəməsi idi.

Evi satmağım lazım idi. Dinamik ikiliyə o qədər yaxın, on doqquz mil məsafədə yaşaya bilmədim, düşündükdən sonra edə bilmədim, pis düşüncələrimin ən pisini arxamda qoymağım üçün səylər göstərdim. Phoenix-ə qayıtmaq üçün Owen olmasa da Abigail-dən tam məhkəmə mətbuatı alacağımı bilirdim, ancaq bunu edə bilmədim. Jeff'i və oğlanlardan bir neçəsini evin satışa hazır olmasına kömək etmələrini istərdim, buna görə bir müddət hələ də asılı olmayaraq şəhərdə olardım, amma həmişəlik yox. Xeyr, bu olmazdı.

Hər halda iki günə getmək üçün bir yemək yedim. Mən həvəslənmədim. Cord qalasında yerləşdiyim qonaq otağı geniş idi. Əlil arabasında hərəkət etmək manevr etmək üçün bir az daha yer tələb etdiyindən yaxşı bir şey idi.

Eyni zamanda, otaqda olmağım məni narahat etdi. Sanki ikisi var-dövlətini nümayiş etdirib peon mənə baxırdılar. Sabah axşam yeməyindən sonra atamın yerinə qayıdırdım. Sabah gecə Cümə axşamı gecə idi.

Səhər işə getmədən əvvəl Jeffə zəng etməyi planlaşdırırdım. Uşaqlardan bir neçəsinin kömək etməsini istəyərdi və yer satmadan əvvəl hər hansı bir düzəlişə ehtiyac duyurdum. Fikirləşdim ki, sürətli getmək üçün qiymət verərdim, beləliklə şəhərdən tez çıxa bilərdim. Uşaqların pulu nə olduğu ortaya çıxsın və sığortanın pulunu da alsınlar.

Zahirən, onlara və gələcəklərinə cüzi bir təklif kimi görünürdü, amma əslində bu deyildi. Zəngin keçmiş arvadımın resursları ilə müqayisədə sadəcə cılız idi. Nə olursa olsun, edə biləcəyim ən yaxşısı idi.

Həqiqətən də deyildiyi kimi, düşüncə də sayılırdı; yaxşı, bu, məni maraqlandıran qədər idi. Terimin heç bir ciddi mənasında heç vaxt onların atası kimi yerim olmaya bilər, amma düşüncəmdə edə biləcəyim ən yaxşısı bu idi. Baba mənə ala biləcəyimi götürməyimi və səfalət və depressiyada yaşamağı dayandırmağımı söyləmişdi.

Mən çalışacağam; Həqiqətən sınayacağam..

Oxşar hekayələr