Əbədi Dostlar - On üçüncü hissənin yeddinci hissəsi

Qarışıqlıq bataqlığı.…

🕑 42 dəqiqə dəqiqə Arvad Aşiqləri Hekayələr

FƏSİL 13: "Yaxşı, ən pisin arxada qalacağına ümid edirəm?" Claire dedi. "Uzaqdan deyil. O, bizim təklif etdiyimiz hər şeyin saxta olduğuna dair sübut axtaracaq, lakin uzun müddət ərzində bəlkə hər şey nəticə verəcək" dedi. "Və o, hələ də vəkil istəmədi ki, işə qarışsın, amma yenə də ola bilər, buna görə də kiçik bir narahatlıq var." "Bəli, yaxşı, edə biləcəyimiz yeganə şey ümid edirəm ki, təxmin edirəm" dedi. "Həmin taksi, mikroavtobus, onun həmişə ətrafda gəzmək üçün istifadə etdiyi bu, onun üçün çox çətinlik yaratmalıdır.

Onun kimi əlillərin sürməsini və dolaşmasını mümkün edən avadanlıqları olan avtomobillər var" dedi. "Onlar çox bahadır. Onun imkanı yox idi, amma biz bacardıq.

Onun üçün böyük, böyük bir şeyi qəbul etmək problem olardı.". "Bəli, mən belə maşınlar haqqında eşitmişəm. Amma siz haqlısınız, hətta ona belə bir şey təklif etmək belə onu düşünməyə vadar edər ki, biz onu almağa çalışırıq. Xeyr, bu onun fikri olmalıdır.

o, nə vaxtsa bizdən bu barədə soruşur, biz onu qəbul etməkdən çox da xoşbəxt görünməməliyik. A kişi, mənim o keçmiş yoldaşım bəzən hər şeyə rəğmən götümü ağrıdır,” Kler dedi. "Yəqin ki," dedi. "Bilirsiniz ki, bu, həqiqətən Sammini bizə kömək etməyə inandıra biləcəyimiz bir sahədir.

Bu barədə onunla yalnız əyri danışmağa dəyər." Ona baxdı. "Bilirsiniz, bəli, düşünürəm ki, bu, yəqin ki, ola bilər. Və dediyiniz kimi, əyri şəkildə.

Biz ona təzyiq göstərə bilmərik" dedi Kler. "Yaxşı xəbər budur ki, Rebekka bizim və onun bütün problemlərinin həllində katalizator ola bilər" dedi. "Elə görünür" dedi. "Ancaq o biri böyük hələ də çöldə bizi götümüzdən dişləməyi gözləyir." "Bəli, qadındır.

Cəhənnəm, bundan xəbəri olmasa və sonda bizə indi olduğundan daha çox nifrət etsəydi, mən ona birini alardım" dedi. "Gülməli" dedi. "Sən sevgini satın ala bilməzsən, Rodni və köləlik hələ də qanunsuzdur. Və əgər təəccüblənirsənsə, məni satın almamısan." "Bilirəm. Siz əslində pul üçün deyil, sevgi üçün evlənən azsaylı pozulmazlardansınız.

Orada bəxtim gətirdi” dedi. Cimlə evləndiyimə görə peşman olduğum bir şey də budur. Biz gənc idik və birlikdə olduğumuzu düşünürdük. Ancaq sonra sən gəldin və mən anladım ki, dərindən başa düşdüm ki, səhv etmişəm. Cim yaxşı ər olmadığı üçün yox; yaxşı ər və yaxşı insan idi.

Sadəcə onu tək kişi qadın olacaq qədər sevmədim, onun üçün deyil. Bok qərarlar haqqında danış” dedi. “Bəli, körpünün altındakı su var.

Bir nöqtədə ümid etməliyik ki, o, onu sevilməyə layiq olduğu kimi sevəcək birini, hansısa qadını tapacaq. Hər halda ümid budur” dedi. “Bilirsiniz, mən işləri öz üzərimə götürəcəyəm və Semmi ilə avtomobil məsələsi və bunun Cim və Rebekka üçün işləri necə asanlaşdıracağı barədə danışacağam. Mən, həqiqətən, bunun baş verməli olan bir şey olduğunu düşünürəm.

Kişi ətrafa getməyi bacarmalıdır. O, bu dəfə bizim köməyimizi qəbul etməlidir. Düşünürəm ki, bu barədə kifayət qədər incə olsaq, topu yuvarlaya bilərik. Hətta ondan bizə pul qaytarmasını istəyə bilərik. O, bizə pul ödəyir, bizə borcludur, qalib ola bilər.

bilmirəm; siz nə düşünürsünüz?" O dedi. "Bəli, mən dediyim kimi yaxşı fikirdir. Acı bilməz" dedi. O, barda olan kişini gördü; o tək idi.

O, addımla ona tərəf getdi. "Sammy, səninlə burada görüşmək istərdim" dedi Kler Pollard. "Sizin və ailənizlə işlər necədir" bu gün?". O da ona baxıb gülümsədi.

"Yaxşı, soruşduğunuz üçün təşəkkür edirəm" dedi. "Yaxşı. arvadınızın adı? Colleen, elə deyilmi?" dedi.

"Bəli, elədir" dedi. "Deməli, bu gecə burada təksən, nə Cimmi, nə də Henri?" dedi. "Bəli, arvadım yaxınlıqda işləyir.

O, mənə qoşulacaq, amma oğlanlara deyil, bu gecə deyil. Henrinin poker oyunu var və Cim tükənib" dedi. "Yoruldu!" O, narahatlıq nümayiş etdirərək dedi. "Bəli, bu gün ona zəng edəndə belə dedi. Colleen və mən nahara gedirik və onu birlikdə getməyə dəvət etdik, lakin o, hələ də qazlandığını söylədi.

Niyə?" deyə soruşdu. "Məncə, keçən həftə sonu o, qızı zooparka apardı və bu, həqiqətən də ona çatdı. Düşünürəm ki, o, düşündüyü qədər güclü deyil. Lakin, onun fikrincə, bu, onun qoca yaşında keçirdiyi ən yaxşı vaxt idi, - Semmi dedi. - Zoopark! Bu, keçən həftə sonu deyil, bir həftə yarım əvvəl idi" dedi.

"Səfərdən qayıdanda o, yaxşı görünürdü. Amma sən deyirsən ki, o, hələ də qazlıdır?". "O belə dedi. O, həddindən artıq yorulmaqdan çəkinmir. Sadəcə dedi ki, gələcəkdə uşağı ilə gəzintiyə çıxanda bir az daha yaxşı planlar quracaq”, - Semmi dedi.

O, başını tərpətdi. Fikirləşməli idi. Düzdür, ondan doqquz gündür xəbər ala bilmirdilər. Bekka bir neçə telefon zəngi olmuşdu, o bilirdi, bu barədə ona danışırdı, lakin heç bir ziyarət və ya heç bir xahiş yox idi. Narahatlıq doğuran bir məsələ? O, əri ilə danışacaqdı.

"Sammy, biz, ərim və mən onun üçün narahatdır. O, ətrafa getməkdə çətinlik çəkməlidir. Sən hələ də ona baxırsan?” dedi.

“Bacardığım qədər. O, bir növ müstəqil söyüşçüdür, amma siz bilirsiniz ki, mən əminəm” dedi. O, bizə icazə versəydi, biz ona daha çox kömək edərdik, amma dediyiniz kimi, o, bizdən böyük bir şeyin gəlməsinə icazə verməyəcək qədər müstəqil və qürurludur.

"Mən ona əlillər üçün nəzərdə tutulmuş maşınlardan birini almaq istərdim, amma bilirəm ki, belə bir pul təklif etsəm, o, məni bağlayacaq. Yaxşı, nə demək istədiyimi bilirsiniz" dedi Kler. "Bəli, mən bunun doğru olduğunu düşünürəm" dedi Sem. "Deməli, sən adamla danışdın" dedi Rodni. “Bəli, məncə də yaxşı keçdi.

Mən əlillər üçün nəzərdə tutulmuş avtomobili qeyd etdim. Amma mən ondan Cimə bu barədə heç nə deməsini istəmədim. Əgər bunu etsə, hər şey onun öhdəsində olacaq, sən və ya mən deyil," Kler dedi.

"Hmm, yaxşı, yəqin ki," Rodni dedi. "Rebekka haradadır?" Kler dedi. "O, dostunun evində, Qloriyanın evindədir. "dedi. O, başını tərpətdi.

Gənc yeniyetmələrin öz anları var, o düşündü. "Bəs Gloria's-da vaxtınız necə keçdi?" Kler dedi. "Əyləncəli" dedi Rebekka. "Anası bizi kinoya apardı." Yaxşı," Kler dedi.

"Ana, necə oldu ki, atam gəlmədi?" Rebekka dedi. "Bilmirəm, canım. Amma düz zəng edib?” Kler dedi. “Bəli, zooparka getdiyimizdən bəri dörd dəfə. Amma bu, iki həftə əvvəl idi!" dedi.

"Ondan gəlməsini xahiş etdim. O dedi ki.". "Yaxşı, əminəm ki, o, tezliklə olacaq" dedi Claire. Qızı başını tərpətdi.

"O, əslində onun yanında olmadığından narahatdır. Zəng edib ondan soruşmaq lazım deyilmi?” dedi. “Bəli, yəqin. Ona təzyiq etmək istəməzdim, amma bir az vaxt keçdi. Demək istəyirəm ki, düşünərdim ki, səni, ya məni çağıracaq, ya da gələcək.

Demək istəyirəm ki, biz ona etdiyimiz kimi kart-blanş verdikdən sonra” dedi. “Hmm, bəli. Yaxşı, mən ona zəng vuracağam.

Məndə onun nömrəsi var. Həmin gün zooparkdan qayıdandan sonra mənə verdi” dedi.İkisi dayandıqları mətbəxin divarına bərkidilmiş telefona tərəf döndülər. Sanki xəbər tutmuş kimi zəng çalırdı. O, cavab verməyə getdi. "Bəli" dedi, o biri tərəfdə olan hər kəsə.

Sonrakı iki dəqiqə ərzində o, qarşı tərəfdə olan hər kəsə diqqətlə qulaq asdı, ancaq uyğun nöqtələrin nə olduğunu başa düşdü. "Bu, Sammy idi" dedi. "Cimmi xəstəxanadadır!" stolun arxasındakı stula əyləşdi. "İlahi, o adam bir ara tuta bilməzmi!".

Əri başını tərpətdi. "Hansı xəstəxana?" dedi. "Greyson Memorial" dedi.

"Mən gedirəm. İndi gedirəm.". "Səhər yeddidir. Hələ onu görmək üçün səni içəri buraxmayacaqlar. Bəlkə bir-iki saatdan sonra" dedi.

O, başını tərpətdi. "Hər halda gedirəm. Ziyarətçilərə icazə verdikləri zaman orada olmaq istəyirəm. Deməliyəm ki, cəhd etmək üçün kifayət qədər qayğı göstərmişik".

“Nə demək istədiyinizi anladım” dedi. "Yaxşı, ofisə girməliyəm. Oraya çatanda mənə zəng et. İmkan olan kimi gələcəm. Yaxşı?".

"Bəli, bu işləyəcək" dedi. "Görəsən, sövdələşmə nədir? Mən məsələnin nə olduğunu nəzərdə tuturam?". "Həqiqətən," dedi. "Sammy demədi?". "Xeyr" dedi.

"O, nədənsə tələsirdi, amma bilmək istərdik. O, lənətə gəlmiş adam üçün çox yaxşı dostdur. Əgər nə vaxtsa özünə nəyəsə ehtiyacı olarsa." "Əlbəttə, biz onun yanında olacağıq. Razıyam" dedi.

"Bəli" dedi. "Rebekkanı özünlə aparmağa nə deyirsən? Bu, onun özünü bir az daha yaxşı hiss etməsinə səbəb ola bilər" dedi. "Bu, məktəb günüdür, amma yaxşıdır" dedi. "Bəli edəcəm.".

"Bəli, doktor, mən onun keçmiş arvadıyam və hələ də kişi ilə münasibətim var. Birlikdə balaca bir qızımız var, bu balaca qız", - Kler on üç yaşlı Rebekkaya işarə edərək dedi. "Yaxşı, o zaman, Missus Pollard, keçmiş əriniz infeksiyaya yoluxub. Çox pis idi, amma biz onu nəzarət altına ala bildik.

Missus Pollard, kişi ayaqlarına lazım olduğu kimi baxmırdı. Əgər onu bu mövzuda bir az daha diqqətli olmağa məcbur edə bilsəniz, o, yaxşı olacaq, amma." Doktor Mildred Montrose dedi. "Mən həkimi başa düşürəm.

Bu xırda məsələni mən həll edəcəm, söz verirəm" dedi Kler. Yaxşı həkim başını tərpətdi və onların qarşısında əyləşmiş yeniyetməyə nəzər saldı. "Və bəli, bir neçə dəqiqəyə içəri girə bilərsiniz.

O, oyaqdır, amma dərmanlar hələ də bir az çaşqındır, ona görə də lütfən, onu həyəcanlandırmayın" dedi. "Biz etməyəcəyik" dedi Claire. İki qadın qaranlıq otağa girdilər.

Kişinin nəfəsinin dayaz olduğunu gördü. – Cimmi, səninlə nə edəcəyik, ser? dedi. Tonu mehriban idi, amma sözləri məzəmmət edirdi.

"Claire? Rebecca?" -dedim, sözümü güclə cığırdataraq. Mən həqiqətən təəccübləndim. Bunu Sammy onlara deməli idi.

Bilmələrini istəməzdim. Mən yalançı simpatiyadan bezmişdim. Məni istəmədilər və mənə ehtiyac duymadılar. Mən sadəcə yolda idim.

Bəli, o gün orda olduğuma sevindilər, amma daha çox sevindilər ki, bu iskele tərəfindən məhv edilən onlar deyildi. "Bəli, infeksiyanız barədə eşitdik. Bir az əvvəl Doktor Montrose ilə danışdım. Cimmi, əgər sən heç olmasa özünə baxa bilmirsənsə, səni bağlayacağıq və bunu sənin üçün etməli olacağıq" dedi, gülümsəyirdi, lakin bu, yalançı simpatiya ilə dolu bir təbəssüm idi. "Xeyr., yox, daha yaxşısını edəcəm" dedim.

"Yaxşıyam. Rebekka necəsən?". "Mən yaxşıyam, ata.

Kaş ki, evdə, evinizdə və ya başqa bir şeydə olsaydınız" dedi. O, açıq-aydın məşq edilmişdi; yaxşı, mənə belə görünürdü. "Doktor Montrose dedi ki, əgər hər şey onun düşündüyü kimi getsə, bir neçə gündür buradan çıxacaqsan. Cimmi, həqiqətən yaxşılaşana qədər gəlib bizimlə qalmalısan. Mən bunu nəzərdə tuturam.

Rod işdədir, lakin o, ayrıla bilən kimi aşağı enir. "Yaxşı?" dedi. "O, təkid edir ki, sən bizimlə qal, mən də.". "Mən də, ata" dedi Rebekka.

Mən qadına onun evində qalmayacağımı demək istəyirdim. Bekkanın sözləri məni dayandırdı: “Yaxşı, ancaq özümə qayıdana qədər. normala" dedim. O, mənim səhv sözologiyamı anladı. "Bəli, yaxşı" dedi.

"Rodni də mənim kimi razı qalacaq." "Yaxşı, yaxşı" dedim. Biz danışdıq. Bir müddət. Mən körpəmin son bir neçə həftə ərzində nə etdiyini öyrəndim.

Sonra onlar getdilər. Kişi qadınlar getdikdən təxminən iki saat sonra göründü. O, ondan daha az rəğbət bəsləyirdi. "Cim, sən tamamilə axmaqsan. Mən infeksiyanı nəzərdə tuturam! Doğrudanmı?” dedi.

“Daha belə yox. Əminəm ki, Claire də sizə eyni şeyi deyib. Artıq yox, tamam!". "Bəli, nə olursa olsun" dedim.

Fakt budur ki, mən özümü bilərəkdən laqeyd etməmişəm. Amma losyonum, dərmanım, kötüklərimə sürməli olduğum hər şey bitmişdi və resepti təzələməmişdim. indi edərdim. Ancaq mənim axmaqlığım, keçmiş ən yaxşı dostumun buna istinad etməkdən məmnun olduğu kimi, təkrarlanmazdı.

O, mənimlə üzbəüz otağın, Xəstəxana stulunun dayandığı tərəfə baxdı. "Kreslo necə işləyir?" dedi. Və bunu qəribə bir səs tonu ilə dedi. "Yaxşı" dedim.

"Onu mənə verdilər. Bəzi xeyriyyə təşkilatları təxmin etdiyim şeyləri bağışlayır." O, başını tərpətdi. "Bəli, mən eşitmişəm ki, onlar belə şeylər edirlər.

Deməli, yaxşı maşındır?" dedi. Mən çiyinlərini çəkdim. "Onunla cinsi əlaqəyə girə bilmirəm, amma elektriklə işləməyən növdən daha asan gəzmək olar" dedim. Başını tərpətdi və mövzunu dəyişdi. "Kler mənə dedi ki, bir müddət bizimlə qalmağa razılaşmısan" dedi.

"Bəli, elə bilirəm. Becca məndən xahiş etdi. Onu rədd etmək çətindir, bəli," dedim.

"Bəli, yaxşı" dedi. "Mən şadam ki, bu ailədə kiminsə sizə müəyyən təsiri var. Və ailə dedikdə, Cim, dördümüzü nəzərdə tuturam. Yaxşı?".

başımı tərpətdim. "Rodney, bunu düz sənə verəcəm. Mən dörd nəfərdən ibarət ailənin üzvü deyiləm.

Mən iki nəfərdən ibarət ailənin üzvüyəm. Bilirəm ki, bu, sənin eşitmək istədiyin şey deyil, amma sən və arvadım, keçmiş həyat yoldaşım, bir daha heç vaxt mənim bir hissəsim olmayacaq. Bəli, biz hamımız qızımın həyatında iştirak edirik, bəli Claire və mənim, tamam. Bunu qəbul etməliyəm.

Amma ikisi ilə bir ailə olun. Mənə xəyanət edən, məni boynuzlaşdıran və bütün müddət ərzində o qadınla evli olduğum insanlar? Təkcə alçaldılmam bir daha sizin ikinizlə bu qədər yaxın olmağıma heç vaxt imkan verməz” dedim. "Cimmi, zəhmət olmasa. Sən etməlisən." o başladı.

"Rodni," dedim və onun sözünü kəsərək, "uzun müddətdir sənə qarşı bəslədiyim ağ isti nifrət söndü. Amma sənin mənə etdiklərinin reallığı və mənim haqqımda arxamca danışdığın həqiqət də o məndən qurtulduqdan sonra:yaxşı, təsəvvür edə bildiyim hər hansı bir dünyada buna nail ola bilməyəcəyəm.Fakt budur ki, Rod, qoca qönçə, əminəm ki, sən məni hələ də arxamca incidirsən. hər dəfə gəlib ağzını açır.O, məni nifrətlə tutur.Bəli, bilirəm ki, bunun bəziləri mənim günahımdır, çünki ona gəldikdə mən çox axmaqam.Amma, Rodni, mən buna layiq deyiləm. Bu şəkildə danışılacaq.

Mən yox" dedim. "Cimmi, çox səhv edirsən. Bəli, o və mən keçmişdə bəzi vicdansız şeylər demişik. Etiraf edirəm. Amma sən bizi o vaxt yaxaladığına görə heç vaxt, demək istəyirəm ki, o vaxtdan da səni incitməmişik.

And içirəm.," dedi. "Bəli, düzdü" dedim. "İcazə verin, Rod.

Mən indi bunun öhdəsindən gələ bilirəm. Əvvəllər bacarmıram. Ancaq körpəmi tanıdığım üçün hər şey bir qədər fərqlidir.

Ola bilsin ki, bir daha heç vaxt qadın olmayacam. ;Bunu bilirəm.Mən realist olmasam da heç nə deyiləm.Amma mənim üçün qayğısına qaldığına inandığım bir qızım olması demək olar ki, yaxşı, eyni deyil, amma yenə də yaxşıdır.O, mənə hörmət edir;bu mənim üçün vacibdir. Oğlan budur." Kişi ağlamağa başladı. Bununla mübarizə aparırdı, amma ağlayırdı.

Yaxşı, hey, mən bunu kifayət qədər etmişəm. Daha bir neçə dəqiqə danışdıq. O, vidalaşdı və ikisi ilə bağlı nə qədər yanıldığımı mənə sübut edəcəyinə söz verərək son yalvarışla getdi.

Mən sadəcə onu yellədim. "Adam o adam o qədər ağrıyır ki, onu bir kənara qoymağım mənim üçün az qala həddən artıqdır!" Rodni dedi. "Biz pis insanlarıq, Rod?" dedi. "Xeyr, mən belə düşünmürəm.

Ola bilsin ki, siz məni axmaq adamlar olduğumuza görə sata bilərsiniz. Mən onu ala bilərəm, hə," dedi. O, gülümsədi. "Bəli, əslində, düşünürəm ki, bu, yəqin ki, verilmişdir" dedi. "O, sabahkı gün burada olacaq.

Biz ona heç bir təzyiq göstərməyəcəyik, demək istəmirəm. Biz ona ehtiyacı olan və ya istədiyi hər yeri verəcəyik. Və biz oğlanı dağıtmaq barədə düşünməyəcəyik. hətta yuxumuzda da.

Və böyük. “O, Becca ilə istədiyi bütün keyfiyyətli vaxtı alır. Bu, hətta uzaqdan normala bənzəyən hər hansı bir şeyə qayıtmağın açarı olacaq" dedi. "Razıyam.

Bəli, onun və Rebecca üçün heç bir problem yoxdur və keyfiyyətli vaxt" dedi. "Kitabınızdan bir səhifə götürərək, ayaqlarına qulluq etməyin vərdişə çevrildiyini görmək üçün onu yaxından izləyəcəyik" dedi. onun bu qədər diqqətsiz olduğuna inana bilmir. Amma heç olmasa bu, onun Becca ilə görüşməyə gəlməyə niyə bu qədər həvəssiz olduğunu izah edir,” dedi.

"Və, deyirsən ki, o, xəstəxananın və ya hansısa xeyriyyə təşkilatının ona o bahalı əlil arabasını aldığını düşünür?" dedi. "Bu, sonuncu dəfə burada tərk etdiyindən fərqlidir, düzdür." "Bəli, daha kiçik və daha mürəkkəb, əslində texnoloji möcüzədir: 20.000 dollar dəyərində. Mən orada olduğum müddətdə o, mənə heç vaxt bu barədə danışmadı.

Mən bunu gündəmə gətirdim, amma etmədi. Sadəcə ondan bunun necə işlədiyini soruşdum. .O, sadəcə dedi ki, yaxşıdı, yaxşı işləyir. O, bunun üçün pul ödədiyimizi bilmir. Yaxşısı budur ki, ayrılaq.

Məndə elə bir hiss var ki, bilsəydi, bizə qaytaracaq və ödəyəcək. Çəkmək üçün onu icarəyə götür. O kimdir.". "Bəli, haqlısan.

Ona deməyin heç bir xeyri yoxdur. – Yəni onu xəstəxanadan götürürük? Dedi. "Bəli, mən onu buna icazə verməyə nail ola bildim. Beləliklə, bəli.

Alın götürməsini borc alıram. Kreslonu daha asan içəri salmaq və çıxarmaq daha asan olacaq" dedi. "Yaxşı düşünmək," dedi, "kiçik və ya olmasın, şey hələ də böyükdür." Kreslosum elektrik olduğundan və hətta zəifləmiş vəziyyətdə belə rahatlıqla gəzə bildiyim üçün kiçik söhbətimizdən dörd gün sonra məni götürməyə gələndə foyedə onu gözləyirdim.

Qəribədir ki, öz hisslərimi ona qarşı hiss etdiyim kimi bir az pis hiss etdim. Ona dediyim hər şey təbii ki, doğru idi, amma o, mənə kömək etməyə çalışırdı. Qəzanın ayaqlarımı alması onun günahı deyildi və əslində bir kişi kimi ümid edə biləcəyim hər hansı bir gələcək.

Amma onun təklif etdiyi bütün yardımlar, arvadımı oğurlayıb qızımla birinci yeri tutanda mənə etdikləri ilə müqayisədə zəiflədi və onunla birinci yeri tutdu; Mən o kiçik reallığın tam fərqində idim. Ancaq ata, hətta ikinci yerdə olan bir ata, uşaqlarına qarşı danılmaz və görməməzlikdən gəlmək mümkün olmayan şeylər hiss edirdi. "Pikap yaxşı fikir idi" dedim və biz onun səmadakı qalasına tərəf getdik. "Maşın ala biləcəyim yerə çatanda bir maşın almağı düşünürdüm.

Onlar elə düzəldirlər ki, mənim kimi adamlar maşın sürə və stul doldura bilsinlər. Bilirsiniz, bahadır, amma edirlər" em." "Bəli, mən də bunu eşitmişəm. Dediyiniz kimi onlardan birini görməmişəm, amma bilirəm ki, onlar əldə edilə bilər." bir. Mən sənə lənətə gəlmiş bir avtomobilin qiymətindən qat-qat artıq borcluyam" dedi. "Yox, yox, özüm üçün etməliyəm.

Bu günlərdən birini ala biləcəyəm. Amma, Rod.” Mən başladım. “Nə?” dedi. "Yaxşı, keçən gün səninlə danışdığım kimi çox soyuq idim.

Üzr istəyirəm" dedim. O, mənə inamsızlıqla qışqıran bir baxış verdi. O, itələməyib.

"Üzr qəbul olundu. Amma həqiqəti desəm, buna layiq idim. Mən sənə pislik etmişəm, Cim. Mən bunu bilirəm.

Qəzəblənməyə və hər şeyə haqqınız var. 'Zəif' müdafiəmdə, mənim vəziyyətimdə sizdən daha çox özümü saxlaya bilmədim. O, hər hansı bir kişinin müqavimət göstərə bilməyəcəyi qədər çox qadındır.

Və bunun dəyərinə görə mən də üzr istəyirəm" dedi. Bilirəm ki, o, mənim də üzrxahlığın qəbul olunduğunu deməyimi gözləyirdi. Mən bunu demədim və o da bunu itələmədi. "Cimmi, növbəti dəfə günlər, biz birlikdə olmalıyıq.

Demək istəyirəm ki, demək olar ki, yenidən dost olun. Bu səninlə yaxşı olarmı?" dedi. "Bəli, yəqin ki," dedim. "Narahat olmayın, mən hər cür problemli və problemli olmayacağam.

Uşağımla yaxşı münasibət qurmalıyam. Dedikləriniz doğru çıxarsa, körpəmlə olan hüquqlarım baxımından demək istəyirəm. Yaxşı, onda biz ancaq praktiki səbəblərə görə anlaşa biləcəyik.". "Bəli, ümid edirəm ki, zaman keçdikcə biz praktiki səbəblərdən daha çox yolumuza davam edəcəyik" dedi.

Mən etmədim. Buna da cavab verin. Biz konstruksiyaya daxil olduq və park etdik. O, stulumu mənim üçün endirdi və onu yük maşınının oturacağından sözün əsl mənasında ona düşə biləcəyim yerə çevirdi. Mən bu hiyləni taksi sürərkən öyrənmişdim.

əslində işdə kifayət qədər yaxşı olur.Yaxşı, insan lazım olanda tənzimləyir.Otisdə gəzinti qısa oldu və biz qısa müddətdə penthausa çatdıq.Bizi içəri buraxdı və mətbəxdən gələn qoxu həqiqətən valehedici idi. Xəstəxana yeməkləri ən yaxşısı deyildi və mən kifayət qədər ac idim. Yemək bişirən o olsa belə, bişirən hər şeydən öz payımı alacaqdım.

O çıxdı və tamamilə göz qamaşdıran göründü: tünd saçlı və dalğalı, təvazökar dekolteli bənövşəyi midi paltar, alçaq daban ayaqqabı, mükəmməl makiyaj və onun əsarət qoxusu; və bəli, hündür. Problem o idi Mən yox onun qulu olmalıyam. Düşünürəm ki, əslində qaşımı çatdım, amma əmin deyiləm. "Bu gün çox gözəl görünürsən" dedim, sanki bu, olmadığı qaydanı sübut etmək üçün istisna idi. "Yaxşı, təşəkkür edirəm, ser.

Siz də gözəl görünürsünüz və indi sağlamlığınızı bərpa etdikdən sonra çox daha yaxşısınız. "Cimmi, xoş gəlmisiniz, yaxşı? Bizi sizin üçün bir növ xoş ev naharı etmək azadlığını götürdüm "dedi. başımı tərpətdim.

Bunun mənim evim olmadığını və heç vaxt olmayacağını açıq şəkildə bildirmədim. "Bəli, yemək üçün də minnətdaram; bir az da acam" dedim. Bütün zamanların ən yalançı təbəssümü olmalı idi gülümsədim. Elə bu vaxt arxadakı otaqdan Rebekka bizə qoşuldu.

"Salam ata" dedi. "Bu gün yaxşı görünürsən." gülümsədim. O, açıq-aydın məşq edilmişdi, amma mən onlarla qalacağım günlər üçün bu və ya başqa bir şeylə bağlı problem yaratmamağa qərar verdim.

Həkim məni ən azı iki və ya üç həftə qayğı göstərməyə hazır olduğum şərti ilə buraxmışdı. razılaşdım. Özümə dedim ki, bir neçə həftə çox pis olmayacaq. Mən hələ də qadının yanında olmaqdan narahat idim, amma müsbət tərəfi odur ki, mən də qızımın yanında olardım. Fikirləşdim ki, iki ziddiyyətli reallıq bir yuma olacaq.

FƏSİL 14: Yemək, mal əti güveç, həqiqətən dadlı idi və mən digərlərindən daha çox yedim. Mən, həqiqətən, ac idim, lənətə gəldim ki, aclığa yaxın idim. Qadın, deyəsən, onun yeməyini bəyəndiyimə görə sevinirdi. Düzdür, mən onun belə yemək bişirə biləcəyini belə bilmirdim. Biz evli olanda onun heç vaxt olmayıb.

Demək istəyirəm ki, o, indiki kimi deyil, yemək bişirdi. – Deməli, yeməklər yaxşı idi? dedi. "Bəli, çox yaxşı," dedim, "sağ ol." "Çox xoş gəldiniz. Mən məşq etdim. Əslində bunu bir növ hobbi etdim" dedi.

“Yaxşı, deyəsən, yeni hobbinizlə çox yaxşı məşğul olursunuz” dedim. – Ata, bir az mənimlə çölə çıxmaq istərdin? dedi, demək olar ki, on beş yaşlı qızım. Mən ona baxdım. "Əlbəttə, güman edirəm" dedim. Onun məndən onunla gəzintiyə çıxmağımı istəməsinə təəccübləndim.

Mən bilirdim ki, Towers-in arxasında kiçik bir park var və bu, xoş olacaq, əmin idim ki, orada gəzmək. Crown Towers binanın şərq və qərb tərəflərində parkinq sahələri olan əyri avtomobil yolu ilə on mərtəbəli kompleks idi. Ön tərəf mahiyyətcə binanın əsas girişindən dayanacaqlara aparan əyri yol ilə ayrılan bağ idi.

Lakin, binanın arxa tərəfində, sonradan öyrəndiyim kimi, iki hektar dolama yollardan və sakinlərin piknik etmək üçün beton masalar və skamyalarla dolu kiçik dayaqlardan ibarət olan əsl mədəni park var idi. Çox gözəl yerdi. Mən ora, parka və ya onların yerinə getdiyim başqa vaxtlarda olmamışdım, amma hər dəfə ziyarət etdiyim zaman onu şəkil pəncərəsindən görürdüm. Aşağıya enib park ərazisinə daxil olmağımız üç dəqiqənin ən yaxşı hissəsini aldı. Bu, şübhəsiz ki, gözəl idi; Yaşayış yeri üçün yer seçimi üçün kişiyə kredit verməli oldum.

"Yaxşı etdin, ata" dedi. Mən ona sualla baxdım. Torpaqların ətrafında yavaş-yavaş hərəkət edirdik.

Asfaltlanmış cığır yaşıllıqların arasından və hündür ağacların arasından dolanırdı. "Yaxşı etdim?" Nə demək istədiyini bilmədən dedim. "Bəli, anama dedim ki, yeməyi bəyəndin. O, çox vaxt sərf etdi ki, onu sənin üçün uyğunlaşdırsın. Bilirəm, çünki ona kömək etmişəm" dedi Rebekka.

"Yaxşı, o, komplimentə layiq idi, o, ya da məncə, hər ikiniz çox yaxşı etdiniz" dedim. "Bir müddətdir ki, çox bəyəndiyim bir yemək yeməmişəm, yaxşı bir müddətdir.". "Yaxşı, təşəkkür edirəm" dedi. Biz sırf dünyəvi şeylər haqqında danışaraq bir müddətdir ərazini gəzirdik.

Bir ay əvvəl onun onuncu sinfə başladığını öyrəndim. Onun A/B tələbəsi olduğunu öyrəndim. Öyrəndim ki, onun davamlı bir sevgilisi yoxdur, amma bir neçə görüşdə olub.

Onun məktəbi nisbətən yüksək standartlara malik olan Morningside High adlı özəl-dünyəvi bir iş idi. O və anası yaxın idi. Onun təklif etmədiyi şey kişi ilə nə qədər yaxın olduğu idi: mən bunu çox əhəmiyyətli hesab etdim. Yəqin ki, bu mövzuda da məşqçilik edib.

O, çox güman ki, mənim hər hansı sualıma cavab verəcəkdi, amma başqa bir şey təklif etməzdi, əks halda oxusam, burnumu ovuşdurmazdı. Bəli, o, məşq edilmişdi. İşlərin olmasına icazə verirəm. "Ata" dedi, biz geri qayıdarkən və vestibülə və liftlərə yaxınlaşdıq. "Bəli?" Mən dedim.

"Ata, mənim digər atam həqiqətən hər şeyə pis baxır. Mən bəzən onun və anamın danışdığını eşidirəm. Mən səni və hər şeyi nəzərdə tuturam.

Ümid edirəm ki, bir-birinizi bəyənə bilərsiniz” dedi qızım. “Sənin üçün nə olursa olsun, canım, səni sevirəm” dedim. “Başqa atanla mən anlaşacağıq. Amma nə olursa olsun, səninlə aramıza heç nəyin girməsinə icazə verməyəcəyəm; Demək istəyirəm ki, məsələdə seçimim varsa. Yaxşı?".

Dediklərimin nüansını anladığını və bundan o qədər də xoşlanmadığını deyə bilirdim, amma o, bu an üçün bununla razılaşacaq; yaxşı, onun görünüşündən aldığım hiss budur. Bu uşaq, mənim uşağım, yəqin ki, məndən çox ağıllı idi. Yəqin ki, çoxlu kitab oxuyurdum.

Günün qalan hissəsi mənim üçün istirahət vaxtı idi. Təxminən saat 16:00-da çıxdım və Becca ilə anasının danışdığını eşitdim. Kişi "Ana, bazar günüdür və mən bu həftə sonu heç əylənmədim" dedi. "Cerald onunla kinoya gedə biləcəyimi soruşdu. Xahiş edirəm ana!" deyə qışqırdı.

"Becca, atan sənə yox dedi. Yaxın gələcək üçün qonaqlarımız üçün burada olmalısınız. Onun sizə və bizə ehtiyacı var. Yaxşı?" dedi.

Deməli, o, onun atası idi, mən isə qonaq idim və uşaq monastırda saxlanırdı, çünki məni aldatmaq lazım idi. Dərhal bu çaşqınlığa son qoymaq qərarına gəldim. Mən təkərli otağa girdim.

Mən" d onları təəccübləndirdi: “Qoy kinoya getsin. Demək istəyirəm ki, əgər gənci tanıyırsınızsa. Bu 'qonaq' sizin adi həyatlarınıza mane olmaq istəmir. Yaxşı," dedim. "Onun "atası" mənə bu işlərdə söz sahibi olduğumu söylədi.

Mən də eləyəm, yoxsa yox?". "Cimmi, mən. Əlbəttə ki, sən. Keçmiş həyat yoldaşım dedi: "Yaxşı, Becca, buradakı atan yaxşı deyir, sən Cerald ilə kinoya gedə bilərsən".

Becca təəccübləndi və məncə, səhnədən bir az utandım. Bu, onun mənim qədər narahat olmadığını söylədi. Mən təkəri sürüb otağıma tərəf getdim. Qadın nə arxasınca getdi, nə də başqa heç nə demədi.

O, yenidən qruplaşdıracaq və eşitdiklərimi necə idarə edəcəyini anlayacaqdı. "Aman," dedi. "Yəni o, başqa bir şey dedi?".

"Xeyr, amma o, bütün günü otağında qaldı. Dediklərimlə heç nə demək istəmirdim. Sadəcə belə çıxdı. Amma hər şeyi nəzərə alsaq, əminəm ki, o, hər cür sui-qəsdlər və yanlış motivlər yazır.

onlara, mənim sözlərimdən asılı olmayaraq," Claire dedi. "Bəli, mən əminəm ki, o. İsa, mən o qədər ümid edirdim ki, biz bu elan olunmamış vətəndaş müharibəsini sona çatdıra bilərik" dedi Rodni Pollard. "Bilirəm, mən də" dedi.

"Rod, sadəcə sürüşdü. Mən onun ətrafda olmasına və dediyim hər şeyə, necə geyindiyimə və hər şeyə görə narahat olmağa öyrəşməmişəm. Bunu bacararam, ya yox bilmirəm. Onun mənə baxması siz evə gələndə. Bəli, mən onun üçün geyindim, amma onu yandırmaq və ya satmaq üçün deyil, həqiqətən! Mən bunu ona hörmət etmək üçün etdim.".

"Sən də, mən də bunu başa düşməliyik. Bəlkə də onu anlamaq üçün onu da daxil etməliyik. Bu, bizim üçün olduğundan onun üçün çox çətindir, Kler.

Hər halda, Becca uşaqla çıxdı. ?" dedi. "Bəli, o, Jimmy üçün pis hiss etdi və faktın ardınca getmək istəmədi. O, açıq-aydın incimişdi və o, buna əmin idi. Amma, sonunda o, bayıra çıxdı.

Amma, Rod, bu başqa şeydir. O da onun üçün hər şeyi çətinləşdirəcək. O, bunu etmək niyyətində olmayacaq, amma o, bu gün etdiyi kimi, onun haqqında belə danışarkən bizi tutacaq "dedi.

"Siktir" dedi. "Yalnız ilk gün və aramızda münaqişə var. Lənət olsun!".

O, bütün günü məni tək qoymuşdu və mən bunu həqiqətən qiymətləndirirdim. Mən onlarla bu işə qarışmaq istəmirdim. Mən daha iki həftə ətrafında qalmalı oldum və nəticə bu idi. Bilirdim ki, o, məni nahara çağıracaq, yoxsa o.

Amma o vaxta qədər mən sadəcə olaraq yoluma mane olmayacaqdım. Fakt budur ki, mən işin öhdəsindən necə gələcəyimi bilmirdim. Mən buna icazə verməliydim, bəlkə o da vermədi.

Düşünmürdüm ki, o, məni alçaltmaq, məni “qonaq” adlandırmaq niyyətindədir, amma belə idi və o, bundan sonra bunun acınacaqlı olduğunu anladı. Mən də onun mənə hörmət etmədiyini bilirdim. Onların çoxunu xilas etdiyim üçün mənə minnətdar idi, amma indiki sevgilisi və əri ilə müqayisədə mən onun üçün heç bir şey deyildim. Əminəm ki, o, faktiki olaraq həmişə ikimizi müqayisə edirdi.

O, özünün dediyi və onun dediyi kimi, mənə Rebekka ilə münasibətdə geniş imkan verə bilərdi, amma bu belə deyildi: o, mənə yox, icazə verirdi. Mən əslində heç bir şeyə gəldikdə çox az və ya heç bir əlaqəm yox idi. Bəli, o mənə borclu idi.

Bəli, o, mənə xəyanət etdiyi üçün özünü günahkar hiss etdi. Bəli, o, mümkün olmayan yuxu haqqında danışan başqa bir qadın tapmağımı istədi. Amma fakt o idi ki, mən onların həyatına gəldikdə, demək olar ki, heç bir şey deyildim və əsasən də sadəcə olaraq.

Əmin idim ki, yalnız böyük bayramlarda görünsəm və onu belə tərk etsəm, o, bunu sevərdi. Əla gözəl! Təxminən daha iki həftəyə arzusuna çatacaqdı. Sonra bir həftə sonra oldu.

Şənbə günü idi və Bekkanın dostlarından biri, Cill nəsə gecələyirdi. Baş verən kimi, kondisionerdəki dörd yataq otağının hər birinin kiçik eyvanları var idi. Fırıldaqçılar qərb qanadında yuxarı mərtəbədə idilər. Digər üç otaq şərq qanadında aşağıda yerləşirdi. Mənimki Beccanın yanında idi.

Düşünürəm ki, onlar bunu etdilər, otağın tapşırıqlarını qızımla qarşılıqlı əlaqəmi maksimuma çatdırmaq üçün, yoluma atılan başqa bir qırıntı da mən bunu gördüm. Bütün yuxarıda deyilənlərdən sonra otaq tapşırıqlarının təsadüfi olduğu ortaya çıxdı. İki yeniyetmə öz həyətlərində ikən mən öz verandamda dincəlirdim.

Hamısını eşitdim. "Yox Jill, mən onun yanında olmalıyam. Yaxşı, o, mənim bioloji atamdır.

Mən də ondan xoşum gəlir. Demək istəyirəm ki, neçə ata öz övladının həyatını xilas edir? O, məni də anamı və atamı xilas etdi. Yox, o mənə desə belə, mən həmişə çölə çıxa bilmərəm. "Mən onun yanında olmalıyam" dedi Bekka.

"Başa düşürəm" dedi rəfiqəsi. "Bunun üçün təşəkkür edirəm" dedi. yeməkinizdəki stuldan daha çox. Mən də onlardan birini almaq istərdim, - Jill gülərək dedi və mövzunu dəyişdi.

- Bəli, atam bunu onun üçün aldı. O da bilmir. Atam qorxur ki, bilsəydi, qaytarıb o ucuzlardan birini alar. Atam məni kənara çəkdi ki, bu barədə heç vaxt heç nə deməməyimi bildiyimə əminəm, - qızım dedi. Atam onun üçün alanda onun yanında idim.

Yaxşı, qızım bir şeydə haqlı idi, ya da kişi, hansısa. Zərif rəqs kreslosunu ona qaytarardım. Mən şeyin dəyəri ilə gəlmək üçün heç bir yol yox idi; və həqiqəti söyləmək istərdim.

Bu, hərəkət etmək baxımından işləri indi olacağından daha asan etdi. Yağışlı bir gün üçün bir az nağd pula ehtiyacım olduğu halda, bankda böyük bir ehtiyat fondum var idi. Əminəm ki, indi yağışlı bir gün idi. Təbii ki, gedənə qədər bu barədə susmalıyam. Ayrılmaq planlarım, fırıldaqçılara bu barədə heç nə deməsəm də, onların evinə ilk gəldiyimdən sonrakı həftənin bazar ertəsi səhərinə, iki həftə və bir günə təyin edilmişdi.

Bir dəfə iki qızı eşitdiyimdən bəri işlər nisbətən rəvan getdi. İki həftə ərzində Rebecca ilə keyfiyyətli vaxt keçirdim, bu, məncə, bir şey idi. İki fırıldaqçı sanki mənim işimi asanlaşdırmaq üçün əllərindən gələni edirlər. Buna sevindim. Uşağımı yenidən görə bilməyim uzun müddət keçə bilər.

Onların evinə heç nə üçün qayıtmazdım, bir daha heç vaxt. Yox, əgər yenidən qızımın yanında olsam, bu, mənim yerimdə və ya başqa yerdə olardı, amma heç vaxt Pollardların yanında olmaz. Mənim ucuz telefonum var idi.

Zəng etmək və mesajlaşmaq üçün yaxşı idi, amma bu belə idi. Mən bundan istifadə edərək Sammiyə zəng vurub, adam işə gedəndən sonra məni götürməyi tapşırırdım. Mən də ona yeni kreslo üçün səkkiz yüz dollarlıq çek göndərmişdim, yaxşı, təzə deyildi; istifade olunub amma yaxsi veziyyetdedi.

Hər halda, eBay-də satıcı bunu söylədi. Sammy bütün sifarişləri etdi və mənim üçün də götürdü. Onun yük maşını var idi və o, səhər tezdən bazar ertəsi səhər alış-verişini etmək üçün Claire getdikdən sonra yanına gələcəkdi.

Onlara mənim istifadə etmələrim üçün hiyləgərcəsinə aldıqları dəbdəbəli rəqs kreslosunun oturacağına yapışdırılmış təşəkkür məktubu buraxardım. O, məni görməyə gələndə mən kiçik yataq otağımın verandasında oturmuşdum. "Salam" dedi.

Mən onun gözlənilməz tonu ilə maraqlandım. "Oh, salam" dedim. "Şənliyə gedirsən?" Claire dedi. - Partiya? Mən dedim.

"Bəli, bir az manqal. Dostların Semmi və Henri şənbə günü gələcəklər. Keçən həftələrdə onların çoxunu görmək şansınız olmadı. Məndə bir fikir var idi və ikisi tərəfindən həyata keçirdim və onlar göyərtədə. Demək istəyirəm ki, yaxşı? dedi.

O, məni həqiqətən təəccübləndirmişdi və bunu bildiyi aydın idi. "Hə, yəqin ki, güman edirəm" dedim. Ölkəni kəsməyə iki gün qalmışdı və biz ziyafət verəcəyik. Bu, mənə Sammy ilə danışmaq və ortaya çıxa biləcək planlarım üçün hər hansı bir xırda təfərrüatla məşğul olmaq şansı verəcəkdir.

Əslində yaxşı vaxt keçirirdik. Yaxşı, niyə cəhənnəm olmasın. Pivə xaricdən gətirilirdi, hot-doqların hamısı mal əti idi və əla idi, əhval-ruhiyyə musiqisi isə mənim işimdir.

Bu, son dəfə olacaqdı ki, biz bir daha belə bir şeylə qarşılaşacağıq; oh bəli, bu qanlı bir fakt idi! Mən o yerə çatmışdım ki, fırıldaqçıların yanında olmağa dözə bilmirdim və qızım buzun üstündə idi. Maraqlısı o idi ki, Claire çox vaxt Semmi və Kollinlə söhbət edirdi. Demək istəyirəm ki, onlar bir-birlərini tanıyırdılar; biz hamımız bir-birimizi tanıyırdıq, amma nə Henri, nə də mən onunla çox vaxt keçirmirdik, bəziləri amma çox az idi. Rodni isə mənim tənha olmadığıma əmin olmaq üçün çox əziyyət çəkirdi. O və Henri bütün günü demək olar ki, heç vaxt mənim yanımdan ayrılmayıb.

Əgər daha yaxşı bilməsəydim, aldadılma ehtimalını nəzərə almalıydım. Necə, təsəvvür edə bilməzdim, amma yəqin ki, bir şey gedir kimi görünürdü, bu barədə keçmiş ən yaxşı qönçəmdən soruşmaq qərarına gəldim. "Bundan başqa birini istəyirsən?" – Henri mənim pivə şüşəmin vəziyyətini qeyd edərək dedi.

"Bəli," dedim. "Mən də" dedi Rodni, əgər zəhmət olmasa. "Mən bunun üstündəyəm" dedi. O, bir-iki dəqiqəyə yox olacaqdı.

"Bəs, Rodney qoca bud, Claire və Gilchrist klanı ilə nə baş verir?" Mən dedim. Mənə bir növ çaşqın baxışla baxdı. Sonra ayaqları üstündə bir az geri sallandı. "Həqiqətən heç nə" dedi. "Amma, siz soruşduğunuza görə, Kler və mən, yaxşı, biz Semmi və Henri ilə bir növ sui-qəsd edirik ki, sizin əsl şəxsiyyətinizi yenidən bir araya gətirməyə kömək edək.

Mənasız heç nə yoxdur, həqiqətən, biz sadəcə yaxşı düşünürük ki, bir növ təpiklə başlamaq lazımdır. yenidən həyat." "Həqiqətən, sən deyirsən, həyatıma təpiklə başla. Necə düşünürsən ki, bu, demək olar ki, qeyri-mümkün tapşırığı yerinə yetirə bilərsən?" Mən dedim.

“Orada operativ termin “virtual”dır”, - o deyib. "Bunun edilə biləcəyini bilirəm. Ancaq bunun baş verməsi üçün bizə bir az kömək etməyə hazır olmalısan.". "Sənə kömək edim?" Mən dedim. "Demək istəyirsən ki, arvadımı apararaq mənə kömək etdin? Oh, mənim də qızımla münasibətim bu məsələdə?".

"Cim, biz heç vaxt səni qızından ayırmağa çalışmadıq və etməmişdik. Biz hər şeyi düzgün etdik və Hoyle görə? Xeyr. Və mən üzr istədim və Claire bu barədə bazar gününə qədər yeddi yolla üzr istədi. Heç olmasa bunun üçün bizə kredit verməlisən” dedi.

"Mən edirəm?" Mən dedim. "Bəli" dedi, "sən edirsən". Henrinin pivə anbarından qayıdarkən Semmi, Kollin və Claire ilə bir neçə söz söyləmək üçün dayandığını gördüm.

"Hmm, yəqin ki, biz bunu görəcəyik. Ancaq bu mövzuda olduğum üçün. Deyirsən ki, artıq məndən bir şey gizlətmirsən? Mənimlə necə davranmağımı qanuniləşdirməyə çalışmadığını iddia edirsən. Qızım? Sən deyirsən ki, bundan sonra nə sənin, nə də Claire-in arxasına vurmaq və ya məndən bir şey gizlətmək olmaz? Mən dedim. “Bəli, cənab, mən də bunu deyirəm” dedi.

Mən kişiyə təslim olmalıydım; inandırıcı səsləndi. Yaxşı niyyətli və ya yox, dişlərinin arasından yalan danışırdı, amma yalan danışırdı. Mən dəqiq bilirdim ki, güvən heç vaxt onların cütlüyü ilə əlaqələndirə biləcəyim bir termin olmayacaq, heç vaxt. O, alış-veriş səfərinə getdi, lakin on beş dəqiqə keçdi və Rodni işdə idi. Semmi qapıya yaxınlaşdı və yeni "ucuz" əlil arabamı eniş üzərinə qaldırdı.

Onu qoyduqda mən çıxdım. Mən yalnız alt pilləyə çatmaq üçün qollarımı istifadə edərək səkkizləşdim. "Sam, sadəcə onu yük maşınına qaytar, tamam. Qapını düzəldə bilərəm. İçəri girmək üçün mənə bir az kömək etməli ola bilərsən, amma bundan başqa, mən yaxşıyam" dedim.

"Yaxşı, dostum, necə işləyəcəyimizdən əmin deyildim. Amma yaxşı" dedi. O, mənə qalxıb oturmağa kömək etməli idi. Və sonra biz oradan çıxdıq. Mən fırıldaqçılara məktub və çek buraxmışdım.

Çek, orada olduğum iki həftə ərzində onların yerində istehlak etdiyim yemək və içki üçün idi. Mən onlardan heç nə almadım, bir daha da. Mən kifayət qədər idi, oğlan mən heç vaxt. Sammy məni öz qazıntılarıma qaytardı.

Hətta mənim üçün bir az alış-veriş də etmişdi. Soyuducuda yemək-içmək var idi. Mən buna görə minnətdar idim. Və sonra gözlədim. Bilirdim ki, mənə zəng gələcək, bəlkə də ziyarət edəcəklər.

Ümid edirdim ki, onlar üçün qoyduğum məktubla sonuncunu qısaltacağam, amma fikirləşdim ki, əlli əllidir, onlar gəlib işləri düzəltməyə çalışacaqlar. Mən heç bir şeyə sahib olmazdım və əgər olsaydı, onları etiraf etmək üçün qapını belə açmazdım. Ümid edirdim ki, bu xüsusi səviyyəli təcavüzlə qarşılaşmayacağam. "Bunu o hardan bildi!" Rodni məktubu əlində tutaraq düz arvadının gözlərinə baxaraq dedi. "Əminəm ki, məndən deyil!" Claire dedi.

"Niyə mənə belə baxırsan!" O, yeməkxanada oturacaqda əyildi. “Yaxşı, o, birtəhər bildi” dedi. Ona baxdı. O, mətbəxə aparan qapının dirəyinə söykənmişdi. "Bilən başqa yeganə şəxs Rebekkadır.

Amma onu aldığımız gün onun sirrini saxlamağa and içdim. Sadəcə, onun mənə qarşı belə gedəcəyinə inana bilmirəm" dedi. "Xeyr, o, ona heç nə deməzdi.

Mən buna əminəm" dedi Kler. "Və sonra 2316 dollarlıq çek var: o, son iki həftədə burada olarkən istehlak etdiyi yemək üçün kompensasiya!" Məbləğ sözün əsl mənasında qışqırır ki, bu, onun bank hesabında qalan bütün pullardır”. "Biz onun yanına gedib işləri düzəltməyə çalışmalıyıq.

Birtəhər işləri düzəltmək lazımdır" dedi Kler. "Məktubda deyilir ki, buna cəhd etmə. O, olduqca sərt səslənir" dedi. "Mən hər şeyi olduğundan daha pis etmək üçün pambıq etmirəm. Demək istəyirəm ki, biz hər şeyi düzəltmək məcburiyyətindəyik, amma bunu etmək üçün bir yol tapa bilsəm lənətə gəldim.".

"Mən də" dedi. “Gözləyin, mənim bir fikrim var” dedi. "Yaxşı?" dedi. "Bəs o Qurtuluş Ordusunun adamını bizim yerimizə müdaxilə etsək nə olar?" dedi. "Yaxşı, bu getmək üçün bir yol ola bilər.

Amma oğlan problemlərin nə olduğunu bilmək istəyəcək" dedi Claire. "Bəli, edəcək" dedi. "Rod, bilirəm ki, heç birimiz onun xoşagəlməz bir şey edəcəyinə və ya deyəcəyinə inanmırıq, amma düşünürəm ki, hər halda, Becca-dan hər şey haqqında soruşmalıyıq. Məndə sadəcə olaraq, hər şey haqqında narahat hisslər var: stul, çek, xüsusən də kreslo, amma hamısı." "Bəli, məncə, biz bütün bazalarımızı əhatə etməliyik" dedi. O, başını tərpətdi.

"Yox ana, mən atama kreslo haqqında heç vaxt bir söz deməmişəm. Mən axmaq deyiləm. Mən digər atamın necə düşündüyünü bilirəm" dedi on altı yaşlı Rebekka.

"Körpə, sən ona danışan və ya tanıdığı birinə deyə bilən başqa kimə dedin?" Rodney Pollard dedi. "Yaxşı" dedi Rebekka. "Rebekka?" Kler dedi.

"Mən Cilə dedim, amma bilirəm ki, o, heç kimə heç nə deməyəcək?" Rebekka dedi. "Ona nə vaxt dedin?" “Keçən şənbə günü” dedi. “Bir həftə əvvəl şənbə günü? Və o, Becca ilə sizin aranızda onu çox əsəbiləşdirən şeyləri eşitdikdən bir həftə sonra oldu.

İsa! Pis şeylər üstümüzə yığılmağa davam edir! "Amma əzizim, bütün günü otağında keçirdiyini söylədin, elə deyilmi?" dedi. "Bəli" dedi Kler. Yeniyetmənin üzünü gülməli baxış bürüdü.

"Ana, mən Cillə deyəndə biz otağımda idik. O gələndə əslində bizim verandada idik. Jill stulun necə gözəl olduğunu deyirdi.

Təbii ki, onun bundan istifadə etdiyini görmüşdü. Jill sadəcə olaraq belə bir şərh etdi ki, o, özünün belə bir şeyə sahib olmasına etiraz etməyəcək. O, zarafat etdi və mən ona dedim ki, bəli, bu gözəldir və nə qədər bahadır. Mən ona dedim ki, bunu bildiyimi, çünki ata, sən onu alanda sənin yanında idim,” Becca dedi. “Aman Allahım!” dedi Kler.

“Əgər siz ona dediyiniz zaman o, öz verandasında idisə, şübhəsiz ki, siz qızların danışdığını eşitdi. Bu belə olmalıdır!". Kişi başını tərpətdi.

"Aman Allahım!" dedi. "Ata, bağışla," Becca dedi. "Mən başa düşmədim.". "Yaxşı, balam.

Bu, hər kəsin başına gələ bilərdi" dedi. "Başqasının başına gəldi, Rod, qeyd etdiyin kimi bir həftə əvvəl mənim və Bekkanın başına gəldi" dedi Claire." O, başını tərpətdi. "Yaxşı, heç olmasa biz bilirik ki, adam ağlını oxuya bilmir" dedi. "Mən təəccüb etməyə başladım." “Düşünürəm ki, əvvəllər təklif etdiyinizi etməliyik” dedi Kler.

"Bəli, bu, zərər verə bilməz və bəzi nəticələr verə bilər. Cəhənnəm, əgər bu ideya işləsə, mən özüm müntəzəm olaraq kilsəyə getməyə başlayacağam, çünki bu, Tanrının olduğuna müsbət sübut olardı" dedi. "Bəlkə biz hamımız bu adamı görməyə gedə bilərik. Rebekkanın orada olması səfərimizin əhəmiyyətinin və oğlana bütün cəbhələrdə kömək etmək öhdəliyimizin göstəricisi olardı" dedi Claire.

"Bəli, bəli, düşünürəm ki, siz bu hesabda haqlısınız" dedi Rodni. "Ata?" Rebekka dedi. "Biz hamımız bu bazar günü kilsəyə gedəcəyik" dedi Rodni.

"Həqiqətən ata?" dedi. "Bəli, həqiqətən. Siz başqa atasınız, bəzən müəyyən kilsəyə gedirsiniz və oradakı pastor bu və ya digər münasibətlə ona bir az kömək edir" dedi Rodni.

Qız atasına soruşdu, amma daha heç bir sual vermədi. Saat 11:M; Pollardlar miniatür kapellada öz yerlərini tutdular. Xidmət başa çatan və kiçik poçt xidməti təqaüd toplantısı başlayan kimi onlar adam, Kapitan Traynorla danışacaqdılar. Claire ibadət başa çatmaq üzrə olan kiçik yığıncağa baxdı, bəlkə qırx can, əsasən yaşlılar və evsizlər, deyə düşündü. O, Qurtuluş Ordusu gödəkçəsi geymiş yoldaşlardan birinin qəlyanaltı gətirdiyini və onları ibadətgahın solundaki xidmət masasına qoyduğunu gördü.

Ərini itələdi və başını masaya tərəf yellədi. O, gülümsədi və başını tərpətdi. Kapitanı bağlamaq üçün bir-iki pişi yığacaqdılar. "Ata? Biz pişi alacağıq?" dedi Rebekka, həqiqətən də ondan istifadə edə biləcək kimi göründü. "Bəli canım, biz" dedi..

Oxşar hekayələr